F.P.G. — Двигатель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Двигатель", wykonawca: F.P.G..
Tekst piosenki
В твоих глазах печаль, животный страх и боль
Сейчас ты будешь бит и, может быть, умрешь
Не думай ни о чем не бойся — я с тобой
Твой вечный двигатель — меня не наебёшь
Твой вечный двигатель ревёт:
Топи педаль, полный вперёд
Забудь сомненья, жги мосты, руби канат
Пусть нет просвета впереди
Тебе не спрятаться — иди
Тебе не скрыться от своей судьбы… солдат!
Твоя мечта тебя оставила ни с чем
Твой талисман теперь не значит ничего
Рассудок слепо ищет выход в темноте
И он найдёт его… но как всегда окно!
А вечный двигатель ревёт:
Топи педаль, полный вперёд
Забудь сомненья, жги мосты, руби канат
Пусть нет просвета впереди
Тебе не спрятаться — иди
Тебе не скрыться от своей судьбы… солдат!
Я не смогу тебя избавить от проблем,
Но буду очень рад, когда ты примешь бой
Пока ты жив, я буду помогать тебе,
Но эта жизнь твоя и выбор за тобой
Твой вечный двигатель ревёт:
Топи педаль, полный вперёд
Забудь сомненья, жги мосты, руби канат
Пусть нет просвета впереди
Тебе не спрятаться — иди
Тебе не скрыться от своей судьбы… солдат!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoich oczach smutek, strach i ból zwierząt
Teraz będziesz bity i może umrzesz
Nie myśl o niczym, nie bój się — jestem z Tobą
Twój perpetuum mobile-Nie spieprzysz mnie
Twój wieczny silnik ryczy:
/ Align = "left" / Spacewatch
Zapomnij o wątpliwościach, Pal mosty, Ruby liny
Niech nie ma prześwitu z przodu
Nie ukryjesz się — idź
Nie uciekniesz przed swoim przeznaczeniem... żołnierzu!
Twoje marzenie zostawiło cię z niczym
Twój talizman nic nie znaczy.
Umysł ślepo szuka wyjścia w ciemności
I znajdzie go... ale jak zawsze okno!
A wieczny silnik ryczy:
/ Align = "left" / Spacewatch
Zapomnij o wątpliwościach, Pal mosty, Ruby liny
Niech nie ma prześwitu z przodu
Nie ukryjesz się — idź
Nie uciekniesz przed swoim przeznaczeniem... żołnierzu!
Nie oszczędzę ci kłopotów.,
Ale będę bardzo szczęśliwy, gdy podejmiesz walkę
Dopóki żyjesz, będę ci pomagał.,
Ale to życie jest twoje, a wybór należy do ciebie.
Twój wieczny silnik ryczy:
/ Align = "left" / Spacewatch
Zapomnij o wątpliwościach, Pal mosty, Ruby liny
Niech nie ma prześwitu z przodu
Nie ukryjesz się — idź
Nie uciekniesz przed swoim przeznaczeniem... żołnierzu!