F.P.G. — Проснулся tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Проснулся", wykonawca: F.P.G..
Tekst piosenki
Во мне проснулся зверь, коварный как змея
Сильнее чем медведь, и как собака злой.
Я думал что убил его, но думал зря
Пока он спал, я жил в гармонии с собой,
Но вышло время, он восстал.
Я вижу в зеркале оскал.
Огонь звериных глаз всё ярче с каждым днём.
Коварен и хитёр, он никому не верит
Нечеловеческая страсть испепеляет всё,
Но я не должен пасть, я не хочу быть зверем!
Но зверь внутри меня весьма хитрей лисы
Подлей гиены, кровожадней комара.
Он похотлив как кот в апофеоз весны,
Он рвёт зубами мясо с аппетитом льва.
На разных чашах — его голод и моя любовь,
Что перевесит? Кровь!
Я вижу твоё тело, персиковую кожу.
Я чувствую твоё дыханье и твой запах слышу.
Невидимый, бесшумный, с каждым днём всё ближе.
Даже не думай что кто-то тебе поможет!
Огонь звериных глаз всё ярче с каждым днём.
Коварен и хитёр, он никому не верит
Нечеловеческая страсть испепеляет всё,
Но я не должен пасть, я не хочу!
Быть зверем!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziła mnie bestia, podstępna jak wąż.
Silniejszy niż Niedźwiedź, i jak pies zły.
Myślałem, że go zabiłem, ale na próżno.
Kiedy spał, żyłem w harmonii ze sobą.,
Ale nadszedł czas, on się zbuntował.
Widzę Uśmiech w lustrze.
Ogień zwierzęcych oczu jest coraz jaśniejszy z dnia na dzień.
Przebiegły i przebiegły, nie wierzy nikomu
Nadludzka pasja sizzling wszystko,
Ale ja nie mogę upaść, nie chcę być bestią!
Ale bestia we mnie jest sprytniejsza od lisów.
Dodaj hieny, krwiożercze komary.
Jest pożądliwy jak kot w apoteozie wiosny,
Wymiotuje zębami mięso z apetytem lwa.
Na różnych miskach-jego głód i moja miłość,
Co przeważa? Krew!
Widzę twoje ciało, brzoskwiniową skórę.
Czuję twój oddech i słyszę twój zapach.
Niewidzialny, cichy, z każdym dniem coraz bliżej.
Nawet nie myśl, że ktoś ci pomoże!
Ogień zwierzęcych oczu jest coraz jaśniejszy z dnia na dzień.
Przebiegły i przebiegły, nie wierzy nikomu
Nadludzka pasja sizzling wszystko,
Ale ja nie mogę spaść, nie chcę!
Być bestią!