F.P.G. — Смотрю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Смотрю", wykonawca: F.P.G..
Tekst piosenki
Сегодня ночью я трезв не потому, что нет средств,
А потому, что так ярче я чувствую боль,
Глубже чувствую цвет, проникновеннее — смерть
Того, что было между мной и тобой.
Да, я не смог проломить непонимания стен, —
И вот, разбитого сердца кривые края
Бритвой вошли в нити вен, того, что касалось тебя и меня.
Я смотрю в глубину твоих глянцевых глаз,
Натыкаясь на непонимания твердь,
В поисках подходящих своим чувствам фраз
Я нахожу лишь короткое:
Смерть
Мне так и не удалось понять, откуда взялось
Отчуждение, что отравило нам кровь,
И жала клинков твоих острых слов,
Вонзавшиеся в меня вновь и вновь.
Мир, став чужим, холодным и злым,
Захлестнул меня серыми волнами спин,
И в этот миг я, в самый час пик,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś nie jestem trzeźwy, bo nie mam środków.,
Ale dlatego, że jest jaśniejszy, czuję ból,
Głębiej czuję kolor, głębiej-śmierć
Tego, co było między nami.
Tak, nie mogłem przełamać nieporozumień murów., —
I oto złamane serce krzywe krawędzie
Brzytwa weszła w żyły tego, co dotyczyło Ciebie i mnie.
Patrzę w głąb Twoich błyszczących oczu,
Wpadając na niezrozumienia,
W poszukiwaniu zwrotów, które pasują do Twoich zmysłów
Znajduję tylko krótki:
Śmierć
Nie wiem, skąd się wzięło.
Alienacja, która zatruła nam krew.,
I żądło ostrzy Twoich ostrych słów,
Wbijali się we mnie raz za razem.
Świat staje się obcy, zimny i zły,
/ Align = "left" / ,
I w tym momencie ja, w godzinach szczytu,