[F.R.O.S.T.] — Горизонт tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Горизонт", wykonawca: [F.R.O.S.T.].
Tekst piosenki
Порваны нити горячей стали.
Вырвано сердце из тела вон.
Они, конечно, громко кричали,
Пока не покинули трон.
Пленного тела рвали суставы,
Розги по коже, пламя у ног.
И невиновные будут не правы,
Пока не прольётся их кровь на песок…
Не дыши.
Этот огонь выжигает тебя изнутри.
…Эта боль. Этот страх…
Не смотри
На зевак, что ликуют. Не смотри.
…Душу вверх, тело в прах….
Почёт и слава тому, кто выше по рангу тебя.
За то, что церковь твоя выше тебя ставит себя.
Сгорая дотла, для зрелищ народа – участь твоя.
За преданность вере – светило поблекнет в свете огня…
Сгорай. Медленно сердце теряет ход.
Боли нет, солнце – за горизонт.
Смотри. Бережно грудь набирает вдох.
Последний взгляд на красный небосвод.
Теряешь надежду,
Ведь выхода больше нет.
Как бы хотелось поднять руки к солнцу,
Задать вопрос, и получить ответ.
Нет…
Ты не увидишь больше его.
И, через мгновенье
Никто не услышит крика твоего…
Дай ему последний вдох,
Дай ему надежду на веру,
Дай упасть, и закончится страх,
Дай ему направится к небу…
Дай ему последний вдох,
Дай ему надежду на веру,
Дай упасть, и закончится страх,
Дай ему направится к небу…
Сгорай. Медленно сердце теряет ход.
Боли нет, солнце – за горизонт.
Смотри. Бережно грудь набирает вдох.
Последний взгляд на красный небосвод.
Сгорай. Медленно сердце теряет ход.
Боли нет, солнце – за горизонт.
Смотри. Бережно грудь набирает вдох.
Последний взгляд на красный небосвод.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podarte nici gorącej stali.
Wyrwane serce z ciała.
Z pewnością głośno krzyczeli,
Dopóki nie opuścili tronu.
Niewoli ciała wymiotował stawy,
Rózgi na skórze, płomienie u stóp.
A Niewinni będą się mylić.,
Dopóki ich krew nie przeleje się na piasek.…
Nie oddychaj.
Ten ogień wypala Cię od środka.
... Ten ból. Ten strach…
Nie patrz.
Na gapiów, którzy się radują. Nie patrz.
... Duszę w górę, ciało w proch....
Honor i chwała temu, kto jest wyższy od Ciebie.
Za to, że twój kościół jest wyższy od Ciebie.
Spalony na popiół, dla widowisk ludu-twój los.
Za oddanie wierze-światło wyblaknie w świetle ognia…
Płonąć. Powoli serce traci bieg.
Nie ma bólu, słońce za horyzontem.
Popatrzeć. Delikatnie pierś nabiera wdechu.
Ostatnie spojrzenie na czerwone niebo.
Tracisz nadzieję,
Nie ma już wyjścia.
Jak chciałbym podnieść ręce do słońca,
Zadać pytanie i uzyskać odpowiedź.
Nie…
Już go nie zobaczysz.
I za chwilę
Nikt nie usłyszy twojego krzyku.…
Daj mu ostatni oddech.,
Daj mu nadzieję na wiarę,
Pozwól mi spaść, a strach się skończy,
Niech idzie ku niebu.…
Daj mu ostatni oddech.,
Daj mu nadzieję na wiarę,
Pozwól mi spaść, a strach się skończy,
Niech idzie ku niebu.…
Płonąć. Powoli serce traci bieg.
Nie ma bólu, słońce za horyzontem.
Popatrzeć. Delikatnie pierś nabiera wdechu.
Ostatnie spojrzenie na czerwone niebo.
Płonąć. Powoli serce traci bieg.
Nie ma bólu, słońce za horyzontem.
Popatrzeć. Delikatnie pierś nabiera wdechu.
Ostatnie spojrzenie na czerwone niebo.