[F.R.O.S.T.] — Туман tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Туман", wykonawca: [F.R.O.S.T.].
Tekst piosenki
Звёздное небо над головой,
Свет луны тихо тлеет,
Глупые мысли режут меня,
И улыбка твоя больше не греет…
Я остаюсь, там, где светло,
Где всегда прохладный ветер,
Я остаюсь там, где вечный эдем…
Я не вернусь…
Туман, забери меня с собой, если слышишь меня,
Унеси меня туда, где с тобой буду я,
Раствори меня в себе, в своих мечтах,
Я забуду боль, я забуду страх…
Забери меня с собой, если слышишь меня,
Унеси меня туда, где с тобой буду я,
Раствори меня в себе, в своих мечтах,
Я забуду боль, я забуду страх.
Я ухожу в туман в последний раз,
Я ухожу туда, где не будет нас,
Я ухожу туда, где нет никого,
Но ты будешь ждать всё равно.
Я ухожу в свой новый мир,
Где никогда не увижу обман,
Я ухожу в тебя, и растворяюсь в тебе,
Туман…
Я не вернусь сюда, где правит боль,
Я не вернусь сюда, чтоб быть с тобой,
Я не хочу смотреть тебе в глаза,
Я не хочу слышать ваши голоса,
Я не хочу стареть, и не хочу страдать,
Я не хочу болеть, и тихо умирать,
Остатки дней дарить вам,
Я ухожу в туман…
Туман, забери меня с собой, если слышишь меня,
Унеси меня туда, где с тобой буду я,
Раствори меня в себе, в своих мечтах,
Я забуду боль, я забуду страх…
Забери меня с собой, если слышишь меня,
Унеси меня туда, где с тобой буду я,
Раствори меня в себе, в своих мечтах,
Я забуду боль, я забуду страх.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiaździste niebo nad głową,
Światło księżyca cicho tli,
Głupie myśli przecinają mnie,
A twój uśmiech już się nie rozgrzewa…
Zostaję tam, gdzie jest światło.,
Gdzie zawsze chłodny wiatr,
Zostaję tam, gdzie wieczny Eden…
Nie wrócę.…
Mgła, Zabierz mnie ze sobą, jeśli mnie słyszysz.,
Zabierz mnie tam, gdzie będę.,
Rozpuść mnie w sobie, w swoich snach,
Zapomnę bólu, zapomnę strachu…
Zabierz mnie ze sobą, jeśli mnie słyszysz.,
Zabierz mnie tam, gdzie będę.,
Rozpuść mnie w sobie, w swoich snach,
Zapomnę bólu, zapomnę strachu.
Ostatni raz wychodzę we mgle.,
Idę tam, gdzie nas nie będzie.,
Idę tam, gdzie nikogo nie ma.,
Ale i tak będziesz czekać.
Odchodzę do mojego nowego świata,
Gdzie nigdy nie zobaczę oszustwa,
Wchodzisz w mnie i rozpuszczasz się w tobie.,
Mgła…
Nie wrócę tu, gdzie rządzi ból.,
Nie wrócę tu, żeby być z Tobą.,
Nie chcę patrzeć ci w oczy.,
Nie chcę słyszeć Twoich głosów.,
Nie chcę się zestarzeć i nie chcę cierpieć.,
Nie chcę być chory i umierać cicho,
Resztę dni dać ci,
Odchodzę we mgle.…
Mgła, Zabierz mnie ze sobą, jeśli mnie słyszysz.,
Zabierz mnie tam, gdzie będę.,
Rozpuść mnie w sobie, w swoich snach,
Zapomnę bólu, zapomnę strachu…
Zabierz mnie ze sobą, jeśli mnie słyszysz.,
Zabierz mnie tam, gdzie będę.,
Rozpuść mnie w sobie, w swoich snach,
Zapomnę bólu, zapomnę strachu.