Fabían Corrales — Cásate Conmigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cásate Conmigo", wykonawca: Fabían Corrales.
Tekst piosenki
Casate conmigo porque ya no ahi mas caminos para mi
Ya vivi otras vidas y solo tu me diste felicidad
Ya estoy convencido que no podria vivir un dia sin ti
Ya busque razones y al final la razon la tubiste tu
Hoy solo espero ese dia que te bengas conmigo
Que se me asocie un cura que una nuestros destinos
Que formemos un nido donde reine el cariño el amor y la paz
Ya no tengo ni una duda esta limpio el camino
Solo tengo motivos para ser mas que amigos
Este es mi compromiso si de mi estas segura
Nos bamos a casar
Es que yo andaba perdido sin brujule y direccion
Ayer era un triste libro con historia y sin autor
Hasta que te conoci y bolvio el amor
Que embriago mi corazon tus labios de miel
Que e dejado de sufrir ya no hay mas dolor solo quiero
Ser feliz contigo mujer
Coro
Por eso buelvo y te pido casate conmigo…
Casate conmigo…
Porque mi vida eres tu
Casate conmigo porque tu eres mi razon para existir
Creo que no hay espinas para que buelva y floresca mi jardin
Ya paso ese tiempo donde me pusiste a prueba mi querer
Y yo espero el dia cuando me prepares el primer cafe
Es que e madurado tanto que no soy un muchacho
Ahora soy ese hombre que lo has enamorado
Con el mas lindo trato
Y desde entonces e soñado con que
Seas mi mujer
Por eso espero ese dia que te bengas conmigo
Que se me asocie un cura que una nuestros destinos
Que formemos un nido donde reine el cariño el amor y la paz
Es que yo andaba perdido sin brujula y direccion
Tambien era un triste libro con historia y sin autor
Hasta que te conoci y bolvio el amor y embriago mi
Corazon tus labios de miel que e dejado de sufrir
Ya no hay mas dolor
Solo quiero ser feliz contigo mujer
Coro… bis
Lo aceptas en la alegria, en la adversidad, en el dolor, en la salud,
en la enfermedad, en la pobresa, en la riqueza para amarlo hasta que la muerte
los separe???
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjdź za mnie, bo nie ma już dla mnie żadnych dróg.
Żyłem już innym życiem i tylko Ty dałeś mi szczęście.
Jestem przekonany, że bez ciebie nie przeżyję dnia.
Już szukam powodów, a w końcu powód, dla którego ty
Dziś mam tylko nadzieję, że tego dnia będziesz ze mną.
Niech ksiądz dołączy do mnie, który łączy nasze przeznaczenie.
Niech stworzymy gniazdo, w którym króluje miłość, miłość i pokój.
Nie mam już wątpliwości, że droga jest czysta.
Mam powód, by być czymś więcej niż tylko przyjaciółmi.
To moje zobowiązanie, jeśli jesteś bezpieczna.
Pocałowaliśmy się, żeby się pobrać.
To, że zgubiłem się bez czarownika i adresu.
Wczoraj była to smutna książka z historią i bez autora
Dopóki cię nie poznałem i nie pokochałem.
Że piję moje serce, twoje miodowe usta,
Że przestałem cierpieć. nie ma już bólu.
Być szczęśliwym z Tobą, kobieto.
Chór
Dlatego proszę cię, żebyś za mnie wyszła.…
Wyjdź za mnie.…
Bo moje życie to Ty.
Ożeń się ze mną, bo jesteś moim powodem.
Myślę, że nie ma kolców, żebym żułał i kwitł mój ogród.
Spędziłem czas, kiedy sprawdziłeś moje życzenie.
I nie mogę się doczekać dnia, kiedy zrobisz mi pierwszą kawę.
To, że jestem tak dorosły, że nie jestem chłopcem.
Teraz jestem osobą, którą pokochałeś.
Z najsłodszą okazją
I od tego czasu marzyłem, że
Bądź moją żoną.
Dlatego mam nadzieję, że tego dnia będziesz ze mną.
Niech ksiądz dołączy do mnie, który łączy nasze przeznaczenie.
Niech stworzymy gniazdo, w którym króluje miłość, miłość i pokój.
To, że zgubiłem się bez czarownicy i kierunku.
Była to również smutna książka z historią i bez autora
Dopóki cię nie poznałem, nie zakochałem się i nie odurzyłem.
Serce twoje miodowe usta, które przestały cierpieć,
Koniec z bólem.
Chcę być z Tobą szczęśliwa, kobieto.
Chór ... bis.
Bierzesz to w radości, w przeciwnościach, w bólu, w zdrowiu,
w chorobie, w biedzie, w bogactwie, by kochać go na śmierć.
rozdzielić ich???