Fabi Silvestri Gazzè — Canzone di Anna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canzone di Anna", wykonawca: Fabi Silvestri Gazzè.
Tekst piosenki
Anna che sorride a tutti
Anna infondo come sta?
anche se si trucca gli occhi
si capisce che non va.
Anna e le sue insicurezze
gli entusiasmi artificiali
Anna con i suoi animali
ultimi esemplari di sincerità
Anna che domanda agli altri
tutto quello che non sa.
Anna ha sempre un libro in borsa
Anna spende più di quel che ha
e suo frigo mette quelle foto
di posti dove non andrà
Anna che cucina dolci per le feste degli amici
Anna che si chiude in bagno
quando a cena parlano di libertà
Anna con il suo nome
che in tanti hanno cantato già.
Anna ha bisogno di essere amata
per quello che ancora non è
e regala se stessa nella speranza
che qualcuno poi la convincerà
Anna come a 18 anni,
Anna e i figli che non ha
Anna con i suoi vestiti colorati
grandi molto più di lei
Anna e quella casa al mare
dove non ritorna più.
Anna che sorride a tutti
Anna infondo come sta?
anche se si trucca gli occhi
si capisce che non va
Anna e le sue insicurezze
di entusiasmi artificiali
Anna con i suoi animali
ultimi esemplari di sincerità
Anna che domanda agli altri
tutto quello che non sa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anna uśmiecha się do wszystkich.
nawet jeśli pomalujesz Oczy, zdasz sobie sprawę, że tak nie jest.
Anna i jej zwątpienie zachwycają Sztuczną Annę ze swoimi zwierzętami najnowszymi wzorami szczerości Annę, która pyta innych o wszystko, czego nie wie.
Anna zawsze ma książkę w torbie Anna wydaje więcej niż ma, a jej lodówka umieszcza te zdjęcia miejsc, w których nie pójdzie Anna, która przygotowuje słodycze na imprezy przyjaciół Anna, która zamyka się w łazience, gdy podczas kolacji mówią o wolności Anna z jej imieniem, które wielu już śpiewało.
Anna musi być kochana przez kogoś, kim jeszcze nie jest, i oddaje się w nadziei, że ktoś ją przekona, że Anna ma 18 lat, Anna i dzieci, że nie ma Anny z jej kolorowymi sukienkami, o wiele bardziej niż ona Anna i ten dom nad morzem, gdzie już nie wraca.
Anna uśmiecha się do wszystkich.
nawet jeśli pomalujesz Oczy, zdasz sobie sprawę, że Anna i jej niepewność co do sztucznego entuzjazmu Anny z jej zwierzętami nie idą najnowsze wzory szczerości Anny, która pyta innych o wszystko, czego nie wie.