Fabienne Thibeault — Les uns contre les autres tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les uns contre les autres", wykonawca: Fabienne Thibeault.

Tekst piosenki

On dort les uns contre les autres
On vit les uns avec les autres
On se caresse, on se cajole
On se comprend, on se console
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
On danse les uns contre les autres
On court les uns après les autres
On se déteste, on se déchire
On se détruit, on se désire
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
On dort les uns contre les autres
On vit les uns avec les autres
On se caresse, on se cajole
On se comprend, on se console
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
On danse les uns contre les autres
On court les uns après les autres
On se déteste, on se déchire
On se détruit, on se désire
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
Toujours tout seul au monde

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sypiamy ze sobą.
Żyjemy ze sobą
My pieszczoty, my pieszczoty
Rozumiemy, że będziemy konsoli
Ale w końcu
Rozumiemy
Że wciąż jesteśmy sami na świecie
Tańczymy przeciwko sobie.
Biegniemy za sobą.
Nienawidzi siebie, a potem rwie
Jesteśmy zniszczeni, pragniemy
Ale w końcu
Rozumiemy
Że wciąż jesteśmy sami na świecie
Sypiamy ze sobą.
Żyjemy ze sobą
My pieszczoty, my pieszczoty
Rozumiemy, że będziemy konsoli
Ale w końcu
Rozumiemy
Że wciąż jesteśmy sami na świecie
Tańczymy przeciwko sobie.
Biegniemy za sobą.
Nienawidzi siebie, a potem rwie
Jesteśmy zniszczeni, pragniemy
Ale w końcu
Rozumiemy
Że wciąż jesteśmy sami na świecie
Ale w końcu
Rozumiemy
Że wciąż jesteśmy sami na świecie
Zawsze sam na świecie