Fabio Concato — Misto di poesia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misto di poesia", wykonawca: Fabio Concato.
Tekst piosenki
Misto di poesia e di perversione
si è scatenato in me da qualche tempo in qua
e allora ho deciso di scrivere questa orrenda canzone
che forse spiegazione gli darà.
Donne di tutte le razze e di tutti i colori
non vi conosco eppure vi amo già
passerei tutto il tempo a farvi la corte
e fare l’amore
tanto per non fare le cose a metà.
Per strada, nei bar, a tutte l’ore
bambine, adolescenti e perché no, belle signore
vorrei instaurare subito un rapporto carnale
ma finisco col fare l’intellettuale
che è un gran male.
Pantaloni, minigonne, calze scure, tacchi alti e petto sano
e purtroppo ce ne sono un milione soltanto a Milano.
Unica, giusta, vera soluzione
menare il torrone e andare via lontano, lontano, lontano
magari a Cormano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poezja mieszana i perwersja
jest we mnie od dawna.
a potem postanowiłem napisać tę okropną piosenkę
co może mu dać wyjaśnienie.
Kobiety wszystkich ras i wszystkich kolorów
nie znam cię, ale już cię kocham.
spędziłbym cały czas na procesie.
i kochać się
aby nie robić rzeczy na pół.
Na zewnątrz, w barach, w każdej chwili
dziewczyny, nastolatki i dlaczego nie, piękne panie
chcę natychmiast nawiązać cielesne relacje
ale w końcu staję się intelektualistą
to niedobrze.
Spodnie, mini spódniczki, ciemne pończochy, Wysokie obcasy i zdrowe piersi
niestety w Mediolanie jest ich milion.
Unikalne, właściwe, prawdziwe rozwiązanie
nugat i odejść daleko, daleko, daleko
może w kormoranie