Fabri Fibra — Donna Famosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donna Famosa", wykonawca: Fabri Fibra.
Tekst piosenki
Molte volte in questa veste
Io mi sento un extraterrestre
Ho bussato a mille porte
Sono stato a mille feste
Adesso cominciamo questa
E dopo che è finita questa
Dopo che tutti hanno visto il mio video
Dove non ballo, dove non rido
Tu lo sai che ti amo a mio modo
E' lo stress che ci carica d’odio
E' difficile essere italiani
Tu che ci riesci tira su le mani
Su le mani x8
E' una trappola che ti attira
E qua dentro non si respira
Io non cerco una donna famosa
E tutti quanti inseguono qualcosa!
Io non cerco una donna famosa
Io non cerco una donna famosa
Io non voglio una donna famosa
Non la voglio una donna famosa
Una di quelle che si mette in posa
Una di quelle che si mette in posa
Non sono io quello che se la sposa
Non sono io quello che se la sposa
Io non la voglio una ragazza qualunque
Io non la voglio una ragazza qualunque
Io non la voglio una vita qualunque
Io non la passo la vita in un bunker
Io le vacanze le passo in Italia
Io quando canto penso all’Italia
A ogni mattina che passo in Italia
A tutte le critiche fatte all’Italia
Alle donne che vorresti
Alle promesse sui manifesti
Alla cronaca che detesti
Tira su le mani se capisci i miei testi!
Su le mani x8
Su le mani x8
Da destra a sinistra x4
Allora, voglio sentire le voci: quanti ragazzi ci sono? Quante ragazze ci sono?
Più casino!
Questa cosa la dico sempre ma, cazzo, è vera; per la vostra carriera,
per il vostro futuro, ragazzi, veramente, fate quello che pensate voi sia
giusto per la vostra carriera, non quello che vi dicono gli altri di fare,
perché se ce la fate gli altri sono invidiosi!
Grazie a tutti di essere qui stasera. Grazie a tutte le persone che stasera
tirano su le mani per il rap italiano!
Fibra, Fibra, allora, allora adesso lo dico io; cioè, i tuoi fan son veramente
sfigati, scusa se te lo dico…
Ahahahahah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele razy w tym charakterze
Czuję się jak obcy.
Zapukałem do tysiąca drzwi.
Byłem na tysiącu imprez.
Teraz zacznijmy to
I po tym
Po tym, jak wszyscy zobaczyli mój film
Gdzie nie tańczę, gdzie się nie śmieję
Wiesz, że kocham Cię na swój sposób.
To stres, który obciąża nas nienawiścią
Trudno być Włochem
Możesz podnieść ręce.
Na ręce x8
To pułapka, która Cię zwabia
I tutaj nie oddycha
Nie szukam znanej kobiety.
I wszyscy coś ścigają!
Nie szukam znanej kobiety.
Nie szukam znanej kobiety.
Nie chcę znanej kobiety.
Nie chcę, żeby była sławną kobietą.
Jedna z tych, którzy pozują
Jedna z tych, którzy pozują
Nie jestem Tym, który się z nią żeni.
Nie jestem Tym, który się z nią żeni.
Nie chcę, żeby była zwykłą dziewczyną.
Nie chcę, żeby była zwykłą dziewczyną.
Nie chcę, żeby to było życie.
Nie spędzam życia w bunkrze.
Odpoczywam we Włoszech
Kiedy śpiewam, myślę o Włoszech
Każdego ranka spędzam we Włoszech
Wszyscy krytycy we Włoszech
Kobiety, które chcesz
Do obietnic na plakatach
Do kroniki, której nienawidzisz.
Ręce do góry, jeśli rozumiesz moje teksty!
Na ręce x8
Na ręce x8
Od prawej do lewej x4
Chcę usłyszeć głosy: ilu facetów tam jest? Ile dziewczyn tam jest?
Więcej bałaganu!
Zawsze to mówię, ale do diabła, to prawda; dla twojej kariery,
ze względu na swoją przyszłość, ludzie, naprawdę, rób to, co myślisz
tylko dla twojej kariery, a nie to, co inni mówią ci robić,
bo jeśli to zrobisz, inni zazdroszczą!
Dziękuję wszystkim za przybycie. Dziękuję wszystkim ludziom, którzy dziś wieczorem
podnoszą ręce na włoski RAP!
Włókno, włókno, wtedy, wtedy mówię to teraz; to znaczy, twoi fani naprawdę
frajerzy, przepraszam za to.…
Ahahahahah