Fabri Fibra — L'uomo nel mirino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'uomo nel mirino", wykonawca: Fabri Fibra.
Tekst piosenki
Io non rimo inietto veleno in questo casino
lancio freccette sulla mia foto da bambino
E se ancora non mi ammazzo
è grazie al cazzo.
Il destino mio è fare l’uomo nel mirino
mi bagno di benzina tu passami l’accendino
sono il disco macchina che investe il motorino con sopra Albertino
Faccio marcia in dietro e lo sopprimo
sono completamente impazzito
ho parlato col demonio in maschera e non mi ha capito
Quando ero piccolo mi hanno spinto in piscina
senza poi tornare a galla per quanta acqua ho inghiottito
ho il cervello bollito e un coglione indolenzito
ho un acido in circolo che ancora non ho smaltito
rinfaccio a mia madre il giorno in cui mi ha partorito
come auguro la morte ad ogni stronzo che mi ha tradito
Rit:
Io non rimo inietto veleno in questo casino
lancio freccette sulla mia foto da bambino
e se ancora non mi ammazzo
è grazie al cazzo
Il destino mio è fare l’uomo nel mirino
mi bagno di benzina tu passami l’accendino
E se ancora non mi ammazzo
è grazie al cazzo.
Ho un colpo in canna col rap mi son firmato la condanna
se mi sparano ritorno perché sono un ologramma
sono un figlio di merda con in fiamme il diaframma
quando mangio un trip in casa e vesto come mia mamma
ho la psyco-dramma
non vivo questo tempo
io non parlo come un gay come quel cazzo di Tormento
ho un crollo mentale sotto anestesia totale
ho un down che mi accompagna da qui fino al funerale
mi addormento sognando che mi sveglio in una bara
mi masturbo con davanti i videoclip di Paola e Chiara
fumo venti grammi in venti minuti cara
dopo di che in bocca ho il deserto del Sahara
quindi è evidente che non scherzo in sala
da pranzo vengo verso di te con questa pala
e una madonna se la sento brutta aria
che da un momento all’altro io qui salto in aria
Rit.
Io non rimo e neanche mi sento un predicatore
non sentirti 'sto cd fammi 'sto cazzo di favore
che prima di ammazzarmi o di crepare per tumore
ho visto dove tieni il fumo e i soldi in un contenitore
che sta in camera tua tra il mobile e il ventilatore
entro quando non ci sei mi prendo anche il televisore
e strappo l’estintore che è di fianco all’ascensore
e ti sfondo con un colpo stereo e masterizzatore
trappo dal muro 'sto crocifisso del Signore
e lo appendo a testa in giù nella porta del tuo ingresso
e questa copertina con la faccia della Pina te la appiccico sulla tavoletta del
cesso
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie Rimo wstrzyknąć truciznę w tym bałaganie
rzuć rzutki na moje zdjęcie jako dziecko
I jeśli nadal się nie zabiję.
to dzięki penisowi.
Moim przeznaczeniem jest zrobić człowieka na celowniku.
daj mi zapalniczkę.
dysk maszyna, która inwestuje skuter z powyżej Albertino
Maszeruję od tyłu i przytłaczam go
kompletnie oszalałem.
rozmawiałem z zamaskowanym demonem i nie zrozumiał mnie.
Kiedy byłem mały, popychano mnie do basenu.
nie wracając do tego, ile wody połknąłem
mój mózg gotował się i bolała mnie głowa.
mam kwas, którego do tej pory nie zutylizowałem
w dniu, w którym mnie urodziła, kłócę się z matką.
jak życzę śmierci każdemu dupkowi, który mnie zdradził
RITA:
I nie Rimo wstrzyknąć truciznę w tym bałaganie
rzuć rzutki na moje zdjęcie jako dziecko
i jeśli nadal się nie zabiję.
to dzięki kutasowi
Moim przeznaczeniem jest zrobić człowieka na celowniku.
daj mi zapalniczkę.
I jeśli nadal się nie zabiję.
to dzięki penisowi.
Mam cios w lufę z rapem, podpisałem werdykt
jeśli mnie zastrzelą, wrócę, bo jestem hologramem.
jestem sukinsynem z płonącą przeponą.
kiedy jem domową podróż i ubieram się jak moja mama
mam dramat psyco
nie żyję w tym czasie.
nie mówię, jak gej, jak, kurwa, męki
mam zaburzenia psychiczne w znieczuleniu całkowitym.
mam Downa, który eskortuje mnie stąd aż do pogrzebu.
zasypiam, marząc, że budzę się w trumnie
masturbuję się przed teledyskami Paoli i Chiary
palę dwadzieścia gramów w dwadzieścia minut
potem w ustach mam Saharę
więc to oczywiste, że nie żartuję na widowni
od lunchu idę do Ciebie z tą łopatą.
i Madonna, jeśli czuję się źle powietrze
że lada chwila tu skaczę.
RITA.
Nie jestem Remo i nawet nie czuję się jak kaznodzieja
nie słuchaj mnie "ja CD zrób mnie" ja, kurwa, rzecz
a co, zanim mnie zabijesz lub złamiesz guza?
widziałem, gdzie trzymasz dym i pieniądze w pojemniku.
który stoi w twoim pokoju między szafą a wentylatorem
Wchodzę, kiedy cię nie ma, ja też biorę telewizor
i wyrwę gaśnicę obok windy.
i jesteś tło z stereo strzał i palnika
od ściany " jestem ukrzyżowanie Pana
i powieszę go do góry nogami w drzwiach twojego wejścia
a ta okładka z twarzą piny przyklejam ją do tabletu
latryna