Fabri Fibra — Ramadan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ramadan", wykonawca: Fabri Fibra.
Tekst piosenki
Ehi, dai stasera chiama va Da domani…
Dai stasera chiama va Si, ma da domani.
Sto periodo sto talmente in para
Che le ho dato un nome si chiama Roxana
E non è il nome di qualche puttana
Fa solo rima con xanax!
L’ho preso senza ricetta
Da un amico che ne ha fatto incetta e lo rigetta
Mo che per qualsiasi cosa c'è una fonte certa
Alza la colletta, «droga a casa» ti aspetta!
Milano come Gotham, il diavolo che ti sfiora la gota
La coca, carioca, infame, escariota, la ruota
La gente bionica è riprodotta
La gioia psico-indotta
Tonica e Wiborowka
Io e i miei amici siamo spenti con lo sguardo altrove
In hangover col magone, in corpo quattro droghe
Tutti stanchi per la corsa per le banconote
Per qualche stronza che ti costa tanto quanto gode!
Erba, coca, keta, meta
Dai stasera chiama va!
Merda buona, ruota, scheda
Da domani ramadan!
Oggi festa, la mia testa
Gira tipo tagadà!
Si, ma da domani ramadan, ramadan, ramadan!
5 grammi in 3 persone guarda c'è la cappa
Poi se vai sotto pressione, shalla, c'è la Kappa
Ogni tiro è un propulsore, la mia merda spacca
Tu vai in giro col puzzone, frà, c’hai l’erba gatta
Sai che è tutto quanto finto proprio come un wrestlers
Anche oggi hai fatto un dritto con il Pony Express
Dice che c'è un tipo, ha tipo un bazar
La guarda ti dice il taglio, tipo Shazam!
Sto dal pusher mentre conta i soldi e Ci sta un tipo, tipo «non parlarne con mia moglie»
Se ne avanza un passo, un sasso dentro al portafogli e Sa che la droga da, che la droga toglie!
Io ogni mattina cartina e caffè
Fumo un grammo a colazione, due prima del thè
Quando schiaccio play risento ogni rima per tre
Sono Kurt Cobain ed Hemingway prima del bang!
Erba, coca, keta, meta
Dai stasera chiama va!
Merda buona, ruota, scheda
Da domani ramadan!
Oggi festa, la mia testa
Gira tipo tagadà!
Si, ma da domani ramadan, ramadan, ramadan!
Ah, appena sono andato in Inghilterra
Ho chiesto subito «dov'è che vendono l’erba?»
Ci sono stato un anno e qualche mese
Per questo conosco tutte le droghe, pero' non parlo inglese
Non contiamo le spese, in un giorno parte un mese
Cominci felice finisci in storie più tese
In qualunque paese tu vada la trovi
Qui la vende Ali Babà e i quaranta ladroni
Un giro in città, vedo il buio, sento il vuoto
Ma che lucidità, frate neanche ho messo in moto
Fammi pubblicità, dillo a tutti, me ne fotto
20 grammi di charas, imboscati qui sotto
Sulla traccia, fuoco, magma
Non è un gioco, Fibra, Madman
Arriva la bufera qua
Fumo dentro un caravan
Dai stasera chiama frà e da domani ramadan!
Erba, coca, keta, meta
Dai stasera chiama va!
Merda buona, ruota, scheda
Da domani ramadan!
Oggi festa, la mia testa
Gira tipo tagadà!
Si, ma da domani ramadan, ramadan, ramadan!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwońmy dziś do wa od jutra.…
Zadzwoń dziś wieczorem, ale od jutra.
Tak długo tu stoję.
Że nadałem jej imię Roxanne.
I to nie jest imię jakiejś dziwki.
To po prostu rymuje się z xanax!
Wziąłem go bez recepty
Od przyjaciela, który to zrobił i odrzuca go
Mo, że jest jakieś źródło.
Podnieś głowę, narkotyki w domu czekają na ciebie!
Milan jako Gotham, diabeł, który dotknie Cię Gotha
Kokaina, Carioca, wstyd, eskariota, koło
Rozmnażają się ludzie bioniczni
Psycho wywołana radość
TONIKA i Wiborówka
Moi przyjaciele i ja zgasliśmy, patrząc gdzie indziej.
W "kacu z Magonem" w ciele są cztery narkotyki
Wszyscy są zmęczeni ściganiem banknotów
Za jakąś sukę, która kosztuje cię tyle, ile chcesz!
Trawa, Koka, keta, meta
Zadzwoń dziś wieczorem do va!
Dobre gówno, koło, deska
Od jutra Ramadan!
Dziś jest święto, moja głowa
Skręć jak Tagada!
Tak, ale od jutra Ramadan, Ramadan, Ramadan!
5 g na 3 osoby.
A jeśli jesteś pod presją, Shalla, tam jest Kappa.
Każdy strzał jest układem napędowym, moje gówno się psuje
Chodzisz ze śmierdzącym, fra. masz kocie zioło.
Wiesz, że to wszystko jest fałszywe, jak Zapaśnicy
Nawet dzisiaj zrobiłeś bezpośredni z Pony Express
Mówi, że jest facet, ma Bazar.
Spójrz, tnie jak Shazam!
Stoję u popychacza, podczas gdy on liczy pieniądze, a on mówi: "nie mów o tym mojej żonie".»
On kroczy, kamyk w portfelu, i wie, że narkotyki są od niego, że narkotyki są od niego!
I karta każdego ranka i kawa
Palę gram na śniadanie, dwa przed herbatą
Kiedy naciskam, aby grać, oburzam każdy rymowanek na trzy
To Kurt Cobain i Hemingway przed wybuchem!
Trawa, Koka, keta, meta
Zadzwoń dziś wieczorem do va!
Dobre gówno, koło, deska
Od jutra Ramadan!
Dziś jest święto, moja głowa
Skręć jak Tagada!
Tak, ale od jutra Ramadan, Ramadan, Ramadan!
Ach, jak tylko pojechałem do Anglii
Od razu zapytałem: "gdzie sprzedają trawę?»
Byłem tam przez rok i kilka miesięcy
Dlatego znam wszystkie narkotyki, ale nie mówię po angielsku
Nie bierzemy pod uwagę kosztów, w jeden dzień część miesiąca
Zaczynasz szczęśliwy kończysz w bardziej napiętych opowieści
Niezależnie od kraju, w którym się wybierasz, znajdziesz go
Tutaj sprzedają Ali Baba i czterdziestu złodziei
Przejazd przez miasto, widzę ciemność, czuję pustkę
Ale co za jasność, bracie, nawet nie nakręciłem
Reklamuj mnie, mów wszystkim, nie obchodzi mnie to
20 gramów Charas, zasadzka poniżej
Na szlaku, ogień, Magma
To nie jest gra, włókno, szaleniec
Jest zamieć.
Palenie wewnątrz karawana
Wezwij Frou dziś wieczorem, a jutro Ramadan!
Trawa, Koka, keta, meta
Zadzwoń dziś wieczorem do va!
Dobre gówno, koło, deska
Od jutra Ramadan!
Dziś jest święto, moja głowa
Skręć jak Tagada!
Tak, ale od jutra Ramadan, Ramadan, Ramadan!