Fabrizio Coppola — La città che muore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La città che muore", wykonawca: Fabrizio Coppola.
Tekst piosenki
Si capisce dall’odore,
questa è la città che muore.
Lo vedi quando il sole cade,
si spegne dietro i palazzi
E alla gente che si insegue in fretta,
non gliene frega niente di te e di me.
Nel riflesso delle luci al neon,
nel frastuono dei motori
Il silenzio di ogni marciapiede,
tagliato dalla luce dei fari
Mille faccie dei ragazzi in strada,
che aspettano per niente la vita che non c’è..
Questa è la città che muore,
ma non preoccuparti amore
Ti solleverò fino quando,
le mie gambe reggeranno,
nessuno ci potrà toccare..
Non conta quello che resta,
appeso nei tuoi occhi
Quando il sole cade e muore,
si spegne dietro i palazzi
La gente che ci osserva in fretta,
non può capire niente
Di te, di me, di te, di me, di te, di mee..
Lo sento nel mio cuore,
niente può restare uguale
Chi sta zitto troppo a lungo,
poi esplode e trova le parole
Stringimi per un momento,
stringimi per un momento
Io vado a prendere ciò che non ho, tu dove vai?
Questa è la città che muore,
ma non preoccuparti amore
Ti solleverò fin quando,
le mie gambe reggeranno,
nessuno ci potrà toccare..
Questa è la città che muore,
ma non preoccuparti amore
Ti solleverò fin quando,
le mie gambe reggeranno,
nessuno ci potrà toccare..
Appeso ad un nastro d’argento,
in bilico sul vuoto
Io posso camminare giorni e non capire niente.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz po zapachu, to miasto, które umiera.
Widzisz, jak słońce pada, gaśnie za pałacami, a ludzie, którzy za nim pędzą, nie dbają o Ciebie I O mnie.
W odbiciu neonów, w grzechotaniu silników, cisza każdego chodnika, przecięta światłem reflektorów przez tysiąc twarzy facetów na ulicy, którzy w ogóle nie czekają na życie, którego nie ma..
To miasto, które umiera, ale nie martw się, kochanie, podniosę cię, dopóki moje stopy się nie utrzymają, nikt nie będzie mógł nas dotknąć..
Bez względu na to, co pozostało, wisi w twoich oczach, gdy słońce zachodzi i umiera, gaśnie za pałacami ludzie, którzy patrzą na nas szybko, nie mogą nic zrozumieć o tobie, o mnie, o tobie, o tobie, o Tobie, o mi..
Czuję to w moim sercu, nic nie może pozostać takie samo jak ktoś, kto milczy zbyt długo, a potem eksploduje i znajduje słowa, ściśnij mnie na chwilę, ściśnij mnie na chwilę, idę po to, czego nie mam, dokąd idziesz?
To miasto, które umiera, ale nie martw się, kochanie, podniosę cię, dopóki moje stopy się nie utrzymają, nikt nie będzie mógł nas dotknąć..
To miasto, które umiera, ale nie martw się, kochanie, podniosę cię, dopóki moje stopy się nie utrzymają, nikt nie będzie mógł nas dotknąć..
Wiszący na srebrnej wstążce, unoszący się nad pustką, mogę chodzić dni i nic nie rozumieć.