Fabrizio Moro — Non è la stessa cosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non è la stessa cosa", wykonawca: Fabrizio Moro.
Tekst piosenki
Non E' La Stessa Cosa
Sai, non posso fare a meno di dire
Che un amore può far male Come croci sulla schiena
Come cera ancora calda sulla pelle
Come lampadine accese proprio appena nasce un giorno
Mai avrei pensato, mai
Che saresti andata via
In fondo ero convinto che avevamo
Qualcosa di anormale, qualcosa di speciale, noi
Tutto va bene così
Ed ora eccoci qui
Tutto va bene lo stesso
Ma senza te…
Non è la stessa cosa
E' un’emozione che si posa
Quando i ricordi non svaniscono
Le storie in fondo non finiscono
Non è la stessa cosa
Una poesia non è la prosa
Sono parole che ritornano
Insicurezze nello stomaco
Poi, mi sapresti dire perchè va sempre a finire così
Lyrics
Tra quelli che si amano troppo
Tra quelli che scoprono un modo
Tutto va bene così
Ed ora eccoci qui
Io sono sempre quel fesso
Ma senza te…
Non è la stessa cosa
E' un’emozione che si posa
Quando i ricordi non svaniscono
Le storie in fondo non finiscono
Non è la stessa cosa
Una poesia non è la prosa
Sono parole che ritornano
Insicurezze nello stomaco
Non è la stessa cosa
E' un’emozione che si posa
Quando i ricordi non svaniscono
Le storie in fondo non finiscono
Non è la stessa cosa
Una poesia non è la prosa
Sono parole che ritornano
Insicurezze nello stomaco
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Nie To Samo.
Wiesz, nie mogę nie powiedzieć.
Że miłość może boleć jak krzyże na plecach
Jak jeszcze ciepły wosk na skórze
Jak zapaliły się żarówki, gdy tylko narodził się dzień
Nigdy nie myślałem, nigdy
Że wyjedziesz.
W głębi duszy byłem przekonany, że
Coś nienormalnego, coś wyjątkowego, my
W porządku.
I oto jesteśmy.
Wszystko w porządku.
Ale bez ciebie.…
To nie to samo
To emocje, które stwarzają
Kiedy wspomnienia nie znikają
Historie na dole się nie kończą
To nie to samo
Poezja to nie proza
Są to słowa, które powracają
Niepewność żołądka
Potem powiesz mi, dlaczego zawsze tak się kończy.
Teksty piosenek
Wśród tych, którzy zbyt się kochają
Wśród tych, którzy otwierają drogę
W porządku.
I oto jesteśmy.
Zawsze jestem takim dupkiem.
Ale bez ciebie.…
To nie to samo
To emocje, które stwarzają
Kiedy wspomnienia nie znikają
Historie na dole się nie kończą
To nie to samo
Poezja to nie proza
Są to słowa, które powracają
Niepewność żołądka
To nie to samo
To emocje, które stwarzają
Kiedy wspomnienia nie znikają
Historie na dole się nie kończą
To nie to samo
Poezja to nie proza
Są to słowa, które powracają
Niepewność żołądka