Fabulous Poodles — Anna Rexia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anna Rexia", wykonawca: Fabulous Poodles.
Tekst piosenki
My sweet little Anna Rexia
Skinny little teenage queen
She won’t eat anything put in front of her
She wants to look like an adman’s dream
Always goes out on her own
Little girl’s barely skin and bone
My sweet little Anna Rexia
Surely gonna waste away
Sweet little Anna Rexia
What am I to do with you?
I’m at a loose end
Lost my friends
Even going 'round the bend
Nothin' left for me to do
Made appointments with a shrink
Took me to the very brink
My sweet little Anna Rexia
Surely gonna waste away
Anna! Anna! Anna! Anna!
That little girl’s got a prepossessing manner
Anna! Anna! Anna! Anna!
I’m making love to a bagful of spanners
Every day she’s gettin' thinner and thinner
She won’t touch a bite of her dinner
She used to be my one and only
Now she’s even thinner than a Bony Maroney!
Sweet little Anna Rexia
Skinny little teenage queen
She won’t eat anything put in front of her
She wants to look like an adman’s dream
She got bones stickin' out at every angle
Looks like she’s been fed into a mangle
My sweet little Anna Rexia
Surely gonna waste away
Anna! Anna! Anna! Anna!
That little girl’s got a prepossessing manner
Anna! Anna! Anna! Anna!
I’m makin' love to a bagful of spanners
Every day she’s gettin' thinner and thinner
She won’t touch a bite of her dinner
She used to be my one and only
Now she’s even thinner than a Bony Maroney!
Anna! Anna! Anna! Anna!
That little girl’s got a prepossessing manner
Anna! Anna! Anna! Anna!
I’m making love to a bagful of spanners
Anna! Anna! Anna! Anna!
She’s makin' love like a whammer jammer, whammer jammer
Anna! Anna! Anna!
Anna-ah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja słodka mała Anna Rexia
Skinny little teenage queen
Nie zje niczego, co jest przed nią.
Ona chce wyglądać jak marzenie admana
Zawsze wychodzi sama.
"Little girl' s barely skin and bone"
Moja słodka mała Anna Rexia
"Surely gonna waste away"
Słodka mała Anna Rexia
Co ja mam z tobą zrobić?
Jestem na straconej pozycji.
Lost my friends
Even goin ' round the bend
Nothin ' left left for me to do
Umówił się z psychiatrą.
Took me to the very brink
Moja słodka mała Anna Rexia
"Surely gonna waste away"
Anna! Anna! Anna! Anna!
Ta mała dziewczynka ma pretensjonalne maniery.
Anna! Anna! Anna! Anna!
Kocham się z torbą pełną spannerów.
Z każdym dniem jest coraz chudsza i chudsza
Nie tknie nawet kęsa obiadu.
Była moją jedyną.
Teraz jest jeszcze szczuplejsza niż kościsty Maroney!
Słodka mała Anna Rexia
Skinny little teenage queen
Nie zje niczego, co jest przed nią.
Ona chce wyglądać jak marzenie admana
Ma kości wystające pod każdym kątem.
Wygląda na to, że została nakarmiona żłobkiem.
Moja słodka mała Anna Rexia
"Surely gonna waste away"
Anna! Anna! Anna! Anna!
Ta mała dziewczynka ma pretensjonalne maniery.
Anna! Anna! Anna! Anna!
I' m makin ' love to a bag of spanners
Z każdym dniem jest coraz chudsza i chudsza
Nie tknie nawet kęsa obiadu.
Była moją jedyną.
Teraz jest jeszcze szczuplejsza niż kościsty Maroney!
Anna! Anna! Anna! Anna!
Ta mała dziewczynka ma pretensjonalne maniery.
Anna! Anna! Anna! Anna!
Kocham się z torbą pełną spannerów.
Anna! Anna! Anna! Anna!
She 's makin' love like A whammer jammer, whammer jammer
Anna! Anna! Anna!
Anna-ah!