Fabulous Trobadors — Bonne Nuit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonne Nuit", wykonawca: Fabulous Trobadors.
Tekst piosenki
Oieie
The fabulous trobadors
Composição: Indisponível
Soi pas qu’un paure trobador
Un cantador de pompidor
Un rabalaire violonaire
Mas cançons valon pas gaire
Mas cançons valon pas pron
Soi pas qu’un paure joglar
Un cançonier de Mongiscard
Un cantaire de dos aires
Ma cançon se’n va dins l’aire
Perqué soi pas encapelat
Perqué soi pas encostumat
Perqué soi pas encamisat
Perqué soi pas encarvatat
Perqué soi pas encartablat
Que soi mal considerat
E me volian aminhardar
E me volian amanhagar
Me far genhar, me calinhar
Me far damnar, me far raunhar
Me far calfar per m’escaudar
Me volian esperdigalhar
Etiquetat, acaptat
Atacat, aclatat
Kitekatat coma un vielh cat
Acaçat e cacalassat
A me digatz ! O se saviatz !
Cossi soguèri amercadat !
Amitadat, aleiçonat
Afangalat, afangalat
Abocinat, abocat
Que soguèri amanhagat
Canti tota la jornada
Fau aps jamai la bugada
Meni vida de caracò
Per m’aver cal que m’estacan
Ma cançon fa quincanéla
Me caldria far la vaissela
Que me fan crebar de fam
Paure DJ occitan !
Estavanit, adelit
Acarnit, aflaquit
Lo forbic aflaquit
L’esperit estequit
Me Balhon pas un escafit
Me dison que soi plan madur
Es vertat que soi clòsca-dur
Me veson pas a las telès
Que me lavi pas los pès
Se maridèt lo meu cosin
I anguet sonque lo vesin
Que ma lengua es pas de modà
Caldra cambiar de metòda
E tant que ieu soi rasclat
M’en vau manjar al Mac’Donald
Un hamburger, double hamburger
Un cheeseburger per caulet vert
Filet’o fish per estofish
Sprite and Coca, Fanta for you
Seria melhor de Monts Roucous
Ta Cançon ten pas la rota
La podras pas cantar tota
Aqui cal quicòm que peta
Que ne perdras la casqueta
Que lo ritme avança plan
Que las cauças vau cagar
Ten la rampa vistoquet
Que ieu ne vau fotre un pèt !
Ma cançon val pas tripetas?
Estaca-te las caucetas !
Tè! Maria qu’anam trotar
Lo caval se va negar
Tira, que quant fa bon, nada
Favonada e monjetada
Tau valon coma ensalada
Macarèl ! Quina susada!
Val mai un grand degordit
Qu’un pichon estabosit
Mas coma la sala es plena
De tipes d’aquela mena
Quatre piòts, un arganhòl
Un òme redde del còl
Un ministre crèsta-roja
E ieu paura coja !
(Merci à MARIA pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oieie
The fabulous troubadours
Composição: Indisponível
Soi pas qu a paure troubadour
A cantador de pompidor
A rabalaire violonaire
Mas cançons valon pas too
Mac cançons Валон pas Пронь Soi Pa ku w paure joglar w cançonier z Mongiscard piosenkarka z dwóch Aires Ma cançon idzie w powietrzu, bo soi krok encapelat bo soi krok encostumat bo soi krok encamisat bo soi krok encarvatat bo soi krok encartablat że soi zbyt e mi volian aminhardar E mnie volian amanhagar mnie Latarnia morska genhar mi calinhar mnie Latarnia morska damnar mi się Latarnia morska raunhar mnie Latarnia morska w zarze dla mnie escaudar mnie volian esperdigalhar tagiem, acaptat napadli, aclatat Kitekatat przecinek vielh kot Acaçat e cacalassat mi digatz ! Lub saviatz !
Kozsi sogeri amerkadat !
Amitadat,
Aleysonat, Afangalat,
Afangalat, Abochinat, skazany
Na to, że согери аманхагат
Śpiewa cały dzień.
Fau aps jamai the laundry
Meni życie caracò
Dla mnie aver, jest to konieczne, że jestem estacan
Ma cançon robi quincanéla.
Muszę być daleko od weissela.,
W ten sposób sprawiam, że Kreber jest głodny
Paure DJ occitan !
Estawanit, adelit
Akarnit, aflakit,
Zakaz aflakitu.
Duch estequit mnie balhon krok escafit mnie dison, że soi Plan dojrzały to wertat, że soi Klosca-trudno mi veson krok w Las ciało, że mi Lavi, krok Los waga to maridet go, mój Kozin i angeta Sonke lo Vesin, że ma la lengua krok Moda Caldra Zmiana Meta i tak wiele, że soi rozklat
Robiłem Manjar w McDonaldzie.
Hamburger, podwójny Hamburger,
Cheeseburger dla cowlette Vert
Filety lub ryby do
Sprite ' a i Koki, Fanta dla Ciebie.
To byłby melhor de Monts Roucous
Ta Cançon ten-step rota,
Będziesz mógł śpiewać wszystko.
Tu musi być quicom, że Peta
/ Align = "left" / ,
Że kroczy Plan postępu,
Że Las kauchas jesteś gównem.
Dziesięć ramp vistoquet
That ' iieu ne pieprzysz Pete !
Ma KANSON, czy to trypety?
Peg-te las caucetas !
Herbata! Mary KOO, biegamy.,
Odmawiają jej.
W rozbieraniu, tyle dobrego, nada!
Fawonada i monietada
Tau Valon Coma ensalada
Makarel! co susada!
To nigdy nie będzie wielki degordit
Qu a pichon estabosit
Mas coma, pokój jest pełny
Tipes aquela
4 piòts, arganhòl
Czerwony kolor còl
A minister crèsta-red
Eieu paura coja !
(Mercy-a-Mary, rozlewaj słodycze)