Face Candy — Buzz Kill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buzz Kill", wykonawca: Face Candy.
Tekst piosenki
There once was a boy
He didn’t make enough noise
He left the wrong cleft and the best of them to destroy
All the people that he tried to employ by being a voice
‘Til he got stuck in the wrong choice —
She said it was her choice
Didn’t know exactly what to do
Same hospital trip, different day; always something new
Now what it had to do with, was the tragic music that plays when your spine
sways in contusions
Loses you; and it loses me too
The flame flicker
The liquor, and the brew, and the sicker ways that grew inside of the esophagus
when you tried to kiss her but she only blew you with that tragic moment
That tragic accident
Is it really an accident if it’s supposed to be what’s happening?
Now you look at mother nature, and now you’re laughing ‘cos, it’s the only
thing you can do to stop being psychopath and touching all the wrong parts of
your body tonight
Sorry if I have to hang myself to make you feel alright but I will
‘Cos I know it’s my job, it’s my opportunity in the land of the free,
home of the brave new world that’s losing me inside of my head
I’m inside of your head too
‘Til I’m dead ‘til this seed grows up and gets nephews and seek refuge
Please don’t make me excuse you because my breastplate oozes the same goo —
You knew what was going on
Why didn’t you tell me?
Why didn’t you tell me?
You’re the only person I actually know that can help me
But don’t help me, help yourself first ‘cos it’s unhealthy if you’re my nurse
and I can’t converse with anyone else —
Because my shadows grow too tall — the medals grow too tall so I’ll have to sit
at the bottom level of the straw
And I’ll sit there forever as long as when we breath we can put this all behind
us —
We can find what we need
We’ve, only been achieving — only been misconcieved and had enough of the rough
and tough life we lead
So let us all bleed
And let us not breed if the seed is something we feel like we don’t need
I have this feeling; it was mother nature
Gave that little seed and that yearling his whole vapor
He swallowed it down inside, no question it was that boy
I can see it in his eyes; I can see that he could never hear the noise
He was deaf, and mute; a mutant —
And ants inside of a colony try to salute, to statues that don’t,
hold their pants, up to their belt waist, well down
Melt like I felt the taste of your smell hell-bound
Flesh, ripped now
There’s no, interrogation —
The jury was hurting me and I was trying to stay in the snow
I’m hiding underneath the only thing I know, that’s a cure
It’s the white mirror that I see it, and I smell it; it’s pure
It’s the flowers that I planted — the power that I give to another person
I’m, trying to take down every hour and minute, like it’s all worthless
I’m standing in this moment
Demanding that my focus
Will try and take the selfish ulterior terrier motives
But it’s, holding me back, it’s clenching my flesh
It’s holding me down, it’s got me at my best
It’s my worst taste, I’m fucking standing with that judge —
Trying to push me off of the cliff — he gives me a little snudge — a punch — a
push
I fall, I teeter totter — I’m all over the walls —
Skin a — the sky’s just splitting — it’s about to fall
Here it comes, the part of the muscle that nobody’s got the trouble to
undertake the underdogs from under the influence — agghh
Stretch it out…
What’s it all about?
Three; that’s a magic number
Moon Employer
Nah, I’m not-we're not really gonna do any songs
Is that cool? Is that alright with you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
There once was a boy
Za mało hałasował.
Zostawił złą szczelinę i najlepszych do zniszczenia.
Wszystkich ludzi, których próbował zatrudnić, będąc głosem.
'Til he got stuck in the wrong choice —
Powiedziała, że to jej wybór.
Nie wiedziałem, co robić.
Ta sama wycieczka do szpitala, inny dzień; zawsze coś nowego
Co to miało wspólnego z tragiczną muzyką, która gra kiedy twój kręgosłup
kołyski w kontuzjach
Straci Ciebie; i straci mnie też
The flame flicker
Alkohol, napar, i chore sposoby, które rosły wewnątrz przełyku
kiedy próbowałeś ją pocałować, ale ona obciągnęła Ci tylko tym tragicznym momentem.
Ten tragiczny wypadek
Czy to naprawdę wypadek, jeśli to ma być to, co się dzieje?
Teraz patrzysz na Matkę Naturę, a teraz się śmiejesz, bo to jedyna rzecz, jaką możesz zrobić.
możesz przestać być psychopatą i dotykać niewłaściwych części
your body tonight
Przepraszam, jeśli muszę się powiesić, żebyś poczuła się dobrze, ale zrobię to.
Bo wiem, że to moja praca, to moja szansa w Krainie wolnych ludzi.,
home of the brave new world that ' s losing me inside of my head
Też jestem w twojej głowie.
'Til I' m dead ' til this seed grows up and gets nephews and seek refuge
Proszę, nie każ mi przepraszać, bo mój napierśnik jest taki sam. —
Wiedziałeś, co się dzieje.
Dlaczego mi nie powiedziałeś?
Dlaczego mi nie powiedziałeś?
Jesteś jedyną osobą, którą znam, która może mi pomóc.
Ale nie pomagaj mi, pomóż sobie, bo to niezdrowe, jeśli jesteś moją pielęgniarką.
i nie mogę rozmawiać z nikim innym. —
Ponieważ moje cienie rosną zbyt wysoko-medale rosną zbyt wysoko więc będę musiał usiąść
na dolnym poziomie słomy
I będę tam siedział tak długo, jak długo oddychamy możemy zostawić to wszystko za sobą
us —
We can find what we need
My, tylko osiągaliśmy-tylko byliśmy źle traktowani i mieliśmy dość szorstkości
and tough life we lead
Więc niech wszyscy krwawią
I nie rozmnażajmy się, jeśli nasiono jest czymś, czego nie potrzebujemy.
Mam przeczucie, że to była matka natura.
Dał temu małemu nasieniu i temu roczniakowi całą opar
Połknął go w środku, bez wątpienia to był ten chłopak.
Widzę to w jego oczach, widzę, że nigdy nie słyszał hałasu.
Był głuchy i niemy; mutant —
A mrówki wewnątrz Kolonii starają się salutować, posągom, które nie,
przytrzymaj ich spodnie, do pasa, dobrze w dół
Roztopić się jakbym poczuł smak twojego zapachu piekielnie związany
/ Align = "left" /
Nie, przesłuchanie. —
Ława przysięgłych krzywdziła mnie, a ja starałam się pozostać w śniegu.
Ukrywam się pod jedyną rzeczą, jaką znam, to lekarstwo.
Widzę to w białym lustrze i czuję to, jest czyste.
To kwiaty, które zasadziłem-moc, którą daję innej osobie.
Staram się spisywać każdą godzinę i minutę, jakby to wszystko było bezwartościowe.
I ' m standing in this moment
/ Align = "left" /
Spróbuje wykorzystać egoistyczne motywy teriera
But it 's, holding me back, it' s clenching my flesh
Trzyma mnie w dołku, daje mi to co najlepsze.
To mój najgorszy gust, stoję z tym sędzią. —
Próbuje zepchnąć mnie z klifu.
push
I fall, I teeter totter-I ' m all over the walls —
Skin a-the sky 's just split-it' s about to fall
Nadchodzi ta część mięśni, której nikt nie ma kłopotu.
podjąć niedociągnięcia z pod wpływem-agghh
/ Align = "left" / …
O co chodzi?
Trzy; to magiczna liczba
Księżycowy Pracodawca
Nie, Nie ... Nie będziemy robić żadnych piosenek.
Może być? Nie masz nic przeciwko?