Face Candy — Fifteen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fifteen", wykonawca: Face Candy.
Tekst piosenki
I like you so much
I love you I hate us
I like you so much
I love you but i hate us
I like you so much
I like you but I hate us
I like you so much
I love you but I hate us
Stay up late if you can stomach it
lets keep on innovating, lets keep on running this
little rat race and I’m stuck on a wheel
trying to touch this love, I don’t trust what i feel
and i will take as much time as i can
to finally feel like my friendship will never end
you need to put me in the right perspective
I need a leader to search me in this different direction
and i protect it as much as I can
as long as were still friends
as long as i still got skin and bones that lie within
so every time that i search for what hurts
and the first person is the second grade
and lets just take it as far as we can take it
let’s take it, take it, take it, take it away
Because I like you and you hate me and
you hate us and thats how im feeling lately
I like you but you hate me and
you hate us thats how I’m feeling lately
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo cię lubię.
Kocham cię, nienawidzę nas.
Tak bardzo cię lubię.
Kocham cię, ale nas nienawidzę.
Tak bardzo cię lubię.
Lubię cię, ale nas nienawidzę.
Tak bardzo cię lubię.
Kocham cię, ale nas nienawidzę.
/ Align = "left" /
lets keep on innovating, lets keep on running this
little rat race and I ' m stuck on a wheel
/ starając się dotknąć tej miłości, / nie ufam temu, co czuję.
poświęcę tyle czasu, ile się da.
by w końcu poczuć, że moja przyjaźń nigdy się nie skończy
musisz spojrzeć na mnie z właściwej perspektywy.
Potrzebuję przywódcy, który będzie mnie szukał w innym kierunku.
i chronię go tak bardzo, jak tylko mogę.
as long as were still friends
dopóki wciąż mam skórę i kości, które leżą wewnątrz.
więc za każdym razem, gdy szukam tego, co boli
a pierwsza osoba to druga klasa.
i zróbmy to tak daleko, jak się da.
weźmy to, weźmy to, weźmy to, weźmy to stąd
Bo cię lubię, a Ty mnie nienawidzisz.
nienawidzisz nas i tak się ostatnio czuję
Lubię cię, ale ty mnie nienawidzisz.
nienawidzisz nas. tak się ostatnio czuję.