Face the Future — Take Me Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Away", wykonawca: Face the Future.
Tekst piosenki
I can feel the pressure
Life is trying to choke me out
You’re my only escape and
I’m begging you to save me now
I don’t care how, get me out
Insanity is starting to show
I throw my hands up, shouting out
Take me, I’m just ready to go So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Take me away
Nothing’s gonna hold us down
You steal me like a criminal, set me free
I’m captive to the way that you take me So take me away
Nothing’s gonna stop us now
I can hear the voices
Waging war inside my mind
I see the sun stand still
But I know I’m running out of time
I don’t care how, get me out
Insanity is starting to show
I throw my hands up, shouting out
Take me, I’m just ready to go So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Take me away
Nothing’s gonna hold us down
You steal me like a criminal, set me free
I’m captive to the way that you take me So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Let me out, let me out, take me away
Get me out, get me out, out of this cage
Out of this cage
So take me away
Here we go, here we go Take me away
Gotta break me out you’ll be my thief, you’ll be my one escape
Here we go, here we go This fire’s away
Gotta break this cage, gotta cut me loose, you gotta take me away
So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Take me away
Nothing’s gonna hold us down
You steal me like a criminal, set me free
I’m captive to the way that you take me So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can feel the pressure
Życie próbuje mnie udusić.
Jesteś moją jedyną ucieczką.
Błagam cię, Ocal mnie teraz.
I don ' t care how, get me out
Insanity is starting to show
I throw my hands up, shouting out
Take me, I ' m just ready to go So take me away
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Take me away
Nothing ' s gonna hold us down
Kradniesz mnie jak przestępcę, uwalniasz
Jestem zniewolony przez sposób, w jaki mnie zabierasz, więc zabierz mnie stąd.
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Słyszę głosy.
Tocząc wojnę w moim umyśle
I see the sun stand still
Ale wiem, że kończy mi się czas.
I don ' t care how, get me out
Insanity is starting to show
I throw my hands up, shouting out
Take me, I ' m just ready to go So take me away
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Take me away
Nothing ' s gonna hold us down
Kradniesz mnie jak przestępcę, uwalniasz
Jestem zniewolony przez sposób, w jaki mnie zabierasz, więc zabierz mnie stąd.
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Wypuść mnie, wypuść mnie, zabierz mnie
Wyciągnij mnie, wyciągnij mnie, z tej klatki
Out of this cage
Więc zabierz mnie stąd.
Here we go, here we Go Take me away
Musisz mnie uwolnić będziesz moim złodziejem, będziesz moją jedyną ucieczką
"Here we go, here we go This fire 'S away"
/ Musisz złamać tę klatkę, / musisz mnie odciąć, / musisz mnie zabrać.
Więc zabierz mnie stąd.
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Take me away
Nothing ' s gonna hold us down
Kradniesz mnie jak przestępcę, uwalniasz
Jestem zniewolony przez sposób, w jaki mnie zabierasz, więc zabierz mnie stąd.
Nic nas teraz nie powstrzyma.