Faces — Borstal Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borstal Boys", wykonawca: Faces.
Tekst piosenki
Cell block five, how I hate Bromide
With your coffee in the morning makes you so sterile
The corner gang never made a man of me boys
You know the walls are taller and the inmates scheme
There’s no one here that’s more than seventeen
Bet your life there’s a riot tonight in the mess hall
A letter from your home town makes you sad
You read it when the warden’s had a second laugh
He said sentimental rubbish ain’t got no place in here boy
See the years roll on by such a senseless waste of time
What a way to reform
Call out your number
who’s a nonconformer
Shakey Brown didn’t hang around
When a Molotov didn’t do its stuff
He went back in there and said it with a sawed-off shotgun
You know Poker Sam couldn’t lose a hand
If he did you was hit by a downtown tram
Or crushed in the path of a moving elevator
See the years roll on by such a senseless waste of time
What a way to reform
Call out your number
who’s a nonconformer
When I get out I’ll get straight
If this old world gives me half a break
But, if you see me in the corner with a chip on my shoulder
Don’t blame me
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Z poranną kawą jesteś taki bezpłodny.
The corner gang never made a man of me boys
Wiesz, że ściany są wyższe, a więźniowie planują
Nie ma tu nikogo więcej niż siedemnastu.
Założę się, że dziś w mesie będą zamieszki.
List z twojego rodzinnego miasta zasmuca Cię
Czytasz, gdy naczelnik się śmieje.
Powiedział, że sentymentalne śmieci nie mają tu miejsca.
# Patrz lata mijają # taka bezsensowna strata czasu
Co za sposób na reformę
Call out your number
who ' s a nonconformer
Shakey Brown nie kręcił się w pobliżu.
Kiedy Mołotow nie robił swoich rzeczy
Wrócił tam i powiedział to ze strzelbą.
Wiesz, Poker Sam nie mógł stracić ręki
Jeśli tak, to potrącił Cię tramwaj w centrum.
/ Align = "left" /
# Patrz lata mijają # taka bezsensowna strata czasu
Co za sposób na reformę
Call out your number
who ' s a nonconformer
# When I get out I ' ll get straight #
"If this old world gives me half a break"
Ale jeśli zobaczysz mnie w kącie z urazą na ramieniu
Nie wiń mnie.