Faces — If I'm On The Late Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I'm On The Late Side", wykonawca: Faces.
Tekst piosenki
If I’m late, darling, don’t hesitate
Just go without me and I’ll see you there anyway
If I miss you at the station
I want you on that train
I don’t want a sad sack
'Cause I’ll be there come what may
Leave a message with the porter
Or leave it at the gate
Just let me know that you’re aboard her
Just a word to know that you’re safeI walk from Maryland to Silvertown
I hoped to catch you in the street
I must have missed you by a moment dear
I tried the place we alway meet
So if I’m late darling, don’t hesitate
Go on your own some
And I’ll catch you there anyway
I might lose some time babe
But if I do
I’ll make amends in an hour
When I’m laying down beside you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli się spóźnię, kochanie, nie wahaj się
Idź beze mnie, a i tak cię tam zobaczę.
"If I miss you at the station"
I want you on that train
Nie chcę smutnego worka.
'Cause I' ll be there come what may
Zostaw wiadomość od portiera.
Albo zostawić przy bramie.
Daj mi znać, że jesteś na jej pokładzie.
Tylko słowo, by wiedzieć, że jesteś bezpieczny.
Miałem nadzieję, że złapię Cię na ulicy.
Musiałam za tobą tęsknić.
Próbowałem w miejscu, gdzie zawsze się spotykamy.
Więc jeśli się spóźnię kochanie, nie wahaj się
Idź sam.
I tak cię tam złapię.
I might lose some time babe
But if I do
Naprawię to za godzinę.
When I ' m laying down beside you