FACT — Risk of Disorder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Risk of Disorder", wykonawca: FACT.
Tekst piosenki
My heart is deeply drowning in a heavy and thick haze
I go completely senseless
My hands and feet are paralyzed
I can’t recognize what I am looking at How can I ever know where to go under these circumstances?
All my senses are obstructed
I am burned by desire
The more I struggle, the more I get confused
One voice could never reach over here
The voice inside is asking me
«Why are you staying here like this?»
Concern for myself prevails
Is the line on the ground a start?
Or is it a goal?
Never paid attention to the scenery while looking at the ground
There is no hope to be found at your feet
So look straight
The night sky is a black canvas
Just start drawing some hope
Try tracing your dreams
You know there’s no limitation
How can I ever know where to go under these circumstances?
All my senses are obstructed
I am burned by desire
The more I struggle, the more I get confused
One voice could never reach over here
The voice inside is asking me
«Why are you staying here like this?»
Concern for myself prevails
Is the line on the ground a start?
Or is it a goal?
Never paid attention to the scenery while looking at the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce głęboko tonie w ciężkiej i gęstej mgle.
I go completely senseless
Moje ręce i stopy są sparaliżowane.
Nie wiem, na co patrzę. Skąd mam wiedzieć, dokąd pójść w takich okolicznościach?
Wszystkie moje zmysły są zablokowane.
Jestem spalony przez pożądanie
Im bardziej się zmagam, tym bardziej się gubię.
Jeden głos nigdy tu nie dotrze.
The voice inside is asking me
"Dlaczego tak tu zostajesz?»
Troska o siebie przeważa
/ Align = "left" / linear
A może to cel?
"Never paid attention to the scenery while looking at the ground"
U Twych stóp nie ma nadziei
Więc patrz prosto.
Nocne niebo jest czarnym płótnem
Po prostu zacznij rysować trochę nadziei
TRY traceing your dreams
Wiesz, że nie ma ograniczeń.
Skąd mam wiedzieć, dokąd pójść w takich okolicznościach?
Wszystkie moje zmysły są zablokowane.
Jestem spalony przez pożądanie
Im bardziej się zmagam, tym bardziej się gubię.
Jeden głos nigdy tu nie dotrze.
The voice inside is asking me
"Dlaczego tak tu zostajesz?»
Troska o siebie przeważa
/ Align = "left" / linear
A może to cel?
"Never paid attention to the scenery while looking at the ground"