Facto Delafe y las flores azules — Fuzz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuzz", wykonawca: Facto Delafe y las flores azules.
Tekst piosenki
De gente de ayer
Recetas, ingredientes
De lluvia otoñal
De trenes, serpientes
Niños, de fotos
De acción por reacción
De celos, de Dios
De él alrededor
De amor, de miedo
De transición, de letargo
De ayer, de hoy
De resultados, de calma
De eventos, de entretener
Subir tu moral
De sueños, creer
De fruta, pasión
Del tinto, verano
De pronto en la playa
De un Drácula helado
De cambios, de abrazos
De nuevo en tus brazos
Del yo inspirado
De triples y pasos
De sangre, sudor
De expectación
De subidón, del cansancio
De marrones como camiones
Del camión, bigotes
Aplasta-cojones, entrando en tu casa
De pronto, de frente
De bajón, separación
De muy mal, Carmen
De arañas, resacas
De amigos y puertas
Del centro de eventos
De mí de nuevo creando
Del pecho en un puño
De ti y de mí andando
De ti y de mí andando
De pedales de guitarra
De músicos geniales
De electricidad
De arena, de cal
De lo que soy
De lo que esto va
De la ciudad
De lo que es, de lo que hay
De los últimos días
De los buenos días
De las grandes noches
De septiembre, de enero y abril
De lo mejor de la cosecha del 2003
Cuatro, seis
De aceite de oliva en tu plato
Así de simple
Diez mil … ángeles brillando por avenidas
Mil … Sucesos diarios en oficinas
Dos mil … luchas por salud mental en hospitales
Tres mil … tarados mentales profesionales
K.O. por actos, disturbio
Diluvio de emociones en ti
Mi flor de mal
Tú para mí, así no
Así, tú para mí, mucho
Tú para mí, así no
Así, tú para mí, mucho, sí
Conozco mi capacidad y mi caducidad
Mi calidad humana mejorará
Conoce tu capacidad y tu caducidad
Con el tiempo los niños crían niños
Crecen las orejas, caen gobiernos
Con el tiempo los niños crían niños
Crecen las narices …
Aquí yo tomo forma, todos lo forman
Todos, todas, con decisión
Aquí cambia el color por la pasión
Por la razón humana, tu decisión hoy
Suena un bajo vientre subiendo al cerebro
Yo, la razón, sensible organismo el tuyo
La desazón te hace sumiso
Quieres combatir murmuros
Ya sabes, si cabe alguna duda
Hoy, sin favor, quiero un beso tuyo
Mi manantial en esta ciudad
Es un movimiento circular
De Seco a Pueblo Nuevo
Subiendo hasta Horta
Tapita en La Esquinica
Parada en Maragall
Después recto hasta Gràcia
Bajando a Plaza España
Y por el Paralelo …
Directo a mi cama
Recuerdo lo de ayer
Recuerdo el movimiento
Recuerdo el porqué
Recuerdo estar adentro y empujando
Recuerdo estar mojado
Recuerdo estar nadando dentro de ti
Recuerdo lo de ayer
Recuerdo el movimiento
Recuerdo el porqué
Recuerdo estar adentro y empujando
Recuerdo estar mojado
Recuerdo estar nadando dentro de ti
Diez mil ángeles brillan en la sala de espera
Cantan al oído, rompen las cadenas
Quieren escapar, saltar por todas partes
Crecer, dentro de ti
Tú vales mucho
Para mí, sangre de mi sangre
Para mí, sol del sol naciente
Para mí, haces que me sienta valiente
Tú vales mucho
Para mí, sangre de mi sangre
Para mí, sol del sol naciente
Para mí, haces que me sienta valiente
Tú vales mucho
Para mí, sangre de mi sangre
Para mí, sol del sol naciente
Para mí, haces que me sienta valiente
Tú vales mucho
Para mí, sangre de mi sangre
Para mí, sol del sol naciente
Para mí, haces que me sienta valiente …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od wczorajszych ludzi
Przepisy, Składniki
Jesienny deszcz
Pociągi, węże
Dzieci, zdjęcie
Od działania do reakcji
Zazdrość, Bóg.
On
Z miłości, ze strachu.
Przejściowy, letargiczny
Od wczoraj, od dzisiaj.
Od wyników, od spokoju
Od wydarzeń, Od rozrywki
Podnieś swoje morale
Marzenia, wierzyć
Owoce, pasja
Del Tinto, lato
Nagle na plaży
Od lodowego Draculi
Od zmian, od uścisków,
Znów w twoich ramionach.
Od natchnionego ja
Potrójne i stopniowe
Z krwi, potu
Od oczekiwania
Z podniecenia, ze zmęczenia.
Brązowe jak ciężarówki,
Ciężarówka, wąsy
Crush-gówno wchodząc do Twojego domu,
Nagle, w czoło
Od upadku, separacji
Bardzo źle, Carmen.
Od pająków, kaca
Od przyjaciół i drzwi
Z centrum wydarzeń
Ode mnie znowu tworzę
Piersi w pięść
Od Ciebie i ode mnie.
Od Ciebie i ode mnie.
Pedały gitarowe
Od fajnych muzyków
Elektryczność
Piasek, wapno
Przed tym, kim jestem.
O co chodzi
Miejski
O tym, co jest, o tym, co jest.
Z ostatnich dni
Dzień dobry.
Z wielkich nocy
Wrzesień, Styczeń i Kwiecień
Z najlepszych zbiorów 2003 roku
Cztery, sześć
Oliwa z oliwek na talerzu
To takie proste.
Dziesięć tysięcy ... Anioły świecą w Alejach.
Tysiąc ... codzienne wydarzenia w biurach
Dwa tysiące ... walka o zdrowie psychiczne w szpitalach
Trzy tysiące ... zawodowi psychole.
K. O. za działania, zamieszki
Przepływ emocji w tobie
Mój kwiat zła
Nie jesteś dla mnie.
Tak, jesteś dla mnie, dużo
Nie jesteś dla mnie.
Tak, jesteś dla mnie, dużo, tak.
Znam swoje umiejętności i datę ważności.
Moja ludzka jakość poprawi się
Poznaj swoje umiejętności i datę ważności
Z biegiem czasu dzieci wychowują dzieci
Uszy rosną, opadają.
Z biegiem czasu dzieci wychowują dzieci
Nosy rosną …
Tutaj przyjmuję formę, wszyscy ją kształtują.
Wszystko, wszystko, zdecydowanie
Tutaj zmienia kolor na pasję
Z ludzkiego powodu, twoja decyzja dzisiaj
Niski brzuszek wznosi się do mózgu,
Ja, umysł, twój wrażliwy organizm
Rozczarowanie sprawia, że jesteś uległy
Chcesz walczyć z mruczeniem
Wiesz, jeśli są jakieś wątpliwości.
Dzisiaj, bez przysługi, chcę cię pocałować.
Moje źródło jest w tym mieście.
Jest to ruch okrężny
Od suchego do Nowego Miasta
Wspinaczka do Orty,
Tapita w kącie
Przystanek w Maragalla
Potem prosto do Gracia.
Schodząc na Plac Hiszpański
/ Align = "left" / …
Prosto do mojego łóżka.
Pamiętam wczoraj.
Pamiętam ruch.
Pamiętam, dlaczego
Pamiętam, że byłem w środku i pchałem
Pamiętam, że byłem mokry.
Pamiętam, jak pływałem w tobie.
Pamiętam wczoraj.
Pamiętam ruch.
Pamiętam, dlaczego
Pamiętam, że byłem w środku i pchałem
Pamiętam, że byłem mokry.
Pamiętam, jak pływałem w tobie.
Dziesięć tysięcy aniołów świeci w poczekalni
Śpiewają do ucha, łamią łańcuchy.
Chcą uciec, skakać wszędzie.
Rusty, w tobie.
Jesteś wiele wart.
Dla mnie krew mojej krwi
Dla mnie słońce Wschodzącego Słońca
Dla mnie sprawiasz, że czuję się odważny.
Jesteś wiele wart.
Dla mnie krew mojej krwi
Dla mnie słońce Wschodzącego Słońca
Dla mnie sprawiasz, że czuję się odważny.
Jesteś wiele wart.
Dla mnie krew mojej krwi
Dla mnie słońce Wschodzącego Słońca
Dla mnie sprawiasz, że czuję się odważny.
Jesteś wiele wart.
Dla mnie krew mojej krwi
Dla mnie słońce Wschodzącego Słońca
Dla mnie sprawiasz, że czuję się odważny. …