Facundo Saravia — La Musica Esta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Musica Esta", wykonawca: Facundo Saravia.
Tekst piosenki
Es considerada como idioma universal
porque comunica la humanidad
forma parte de la vida y es tan natural
arriando los males mi soledad
cuando me derriban las defensas
ella viene a mí, me sostiene
y me empuja con su compás
Qué esperás
si la música te busca dejate llevar y olvidá
todas esas cosas que te tiran para atrás
y así vuelves a ordenar
cada cosa en su lugar
Fina serpentina de nuestra vida interior
que hace ver las cosas mucho mejor
habla por nosotros en un silencia de a dos
limando asperezas de la ocasión
qué esperás
si la música te busca dejate llevar y olvidá
todas esas cosas que te tiran para atrás
y así vuelves a ordenar
cada cosa en su lugar
Es recreo de quien estudie en la facultad
triste villancico en navidad
hace compañía al volver de trabajar
y está hoy con nosotros para cantar
qué esperás
si la música te busca dejate llevar y olvidá
todas esas cosas que te piden más y más
si algo te ha salido mal
ella te rescatará
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest uważany za język uniwersalny
ponieważ komunikuje się z ludzkością
to część życia i jest tak naturalne
rzucanie zła, moja samotność,
kiedy mi wyburzą obronę.,
przychodzi do mnie, trzyma mnie.
i popycha mnie swoim kompasem.
Czego oczekujesz
jeśli Muzyka Cię Szuka, daj się ponieść emocjom i zapomnij
wszystkie te rzeczy, które Cię porzucają.
i dlatego zamawiasz ponownie
Każda rzecz jest na swoim miejscu
Cienki serpentyn naszego wewnętrznego życia
co sprawia, że rzeczy są o wiele lepsze
mów za nas w ciszy dla dwojga.
podawanie chropowatości przypadku
czego oczekujesz
jeśli Muzyka Cię Szuka, daj się ponieść emocjom i zapomnij
wszystkie te rzeczy, które Cię porzucają.
i dlatego zamawiasz ponownie
Każda rzecz jest na swoim miejscu
Jest to rozrywka dla kogoś, kto studiuje na Wydziale
smutna kolęda na Boże Narodzenie
firma po powrocie z pracy
a dziś jest z nami, aby śpiewać.
czego oczekujesz
jeśli Muzyka Cię Szuka, daj się ponieść emocjom i zapomnij
wszystkie te rzeczy, które proszą cię coraz bardziej.
jeśli coś poszło nie tak z tobą.
uratuje cię.