Fade — Spin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spin", wykonawca: Fade.
Tekst piosenki
Flesh and bone given birth
From ashes and the dust of mother earth
A circle makes the path we take
Life is death is life again
And so we all spin
The sun and moon and the sky the everbreathing
End over end and around again a circle
The universe and the sky the everbreathing
End over end and then again a circle
The sun and moon and the sky kissing the ocean
End over end in the universal motion
From cell to baby to man then to the ground
We’re spinning round and round
Flesh and bone atrophy
Returning to the womb of the sacred earth
To be reborn but in what form?
Death is life is death again
And so we all spin
The sun and moon and the sky the everbreathing
End over end and around again a circle
The universe and the sky the everbreathing
End over end and then again a circle
The sun and moon and the sky kissing the ocean
End over end in the universal motion
From cell to baby to man then to the ground
We’re spinning round and round
Time won’t let go Strong as a black hole
Nothing ever escaping
Connecting us to all that is and yet taking everything
Is this existence real?
'Cause I don’t know what to feel but one thing
That it’s racing by way too fast
Like grains of sand it falls
Into the center of the circle
Spinning round and round and round
Time won’t let go, time won’t let go, time won’t let go Strong as a black hole
Nothing ever escaping
The gravity will mercilessly pull us into the light
Connecting us with all that is and yet taking everything
Is this existence real?
'Cause I don’t know what to feel but one thing
That it’s racing by way too fast
Afraid but mystified
Into the center of the circle
Spinning round and round and round
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
From ashes and the dust of mother earth
Okrąg tworzy drogę, którą podążamy
Życie to śmierć to życie znowu
I tak wszyscy wirujemy
Słońce i księżyc i niebo wiecznie oddychające
/ Align = "left" / Linear
The universe and the sky The everybreathing
Koniec nad końcem i znowu koło
Słońce i księżyc i niebo całujące ocean
Koniec nad końcem w uniwersalnym ruchu
Od celi do dziecka do człowieka, a potem do ziemi.
Kręcimy się w kółko.
Zanik miąższu i kości
Powrót do łona świętej ziemi
Odrodzić się, ale w jakiej formie?
Śmierć to życie to znowu śmierć
I tak wszyscy wirujemy
Słońce i księżyc i niebo wiecznie oddychające
/ Align = "left" / Linear
The universe and the sky The everybreathing
Koniec nad końcem i znowu koło
Słońce i księżyc i niebo całujące ocean
Koniec nad końcem w uniwersalnym ruchu
Od celi do dziecka do człowieka, a potem do ziemi.
Kręcimy się w kółko.
Time won ' t let go Strong as a black hole
Nothing ever escaping
Łącząc nas ze wszystkim, co jest, a jednocześnie zabierając wszystko
Czy to istnienie jest prawdziwe?
'Cause I don' t know what to feel but one thing
Że za szybko się ściga.
Jak ziarenka piasku spada
W środek okręgu
Kręcąc się i kręcąc i kręcąc
Time won 't let go, time won' t let go, time won ' t let go Strong as a black hole
Nothing ever escaping
Grawitacja bezlitośnie wciągnie nas w światło.
Łącząc nas ze wszystkim, co jest, a jednocześnie zabierając wszystko.
Czy to istnienie jest prawdziwe?
'Cause I don' t know what to feel but one thing
Że za szybko się ściga.
Afraid but mystified
W środek okręgu
Kręcąc się i kręcąc i kręcąc