Faded Paper Figures — Being There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Being There", wykonawca: Faded Paper Figures.
Tekst piosenki
Moving days are coming
Like the traffic, full of broken worlds.
Being there
is harder when you feel it,
when your self is long deferred.
And when you talk to me,
don’t talk through me.
My remote control
keep you lit up on the screen in my soul.
Typing in your office
while I am holding up the line.
And when you talk to me,
don’t talk through me.
Your remorse is code
But you talk right to me talk right through me My remote control
keep you lit up on the screen in my soul.
That’s what these zeros and ones are saying
that’s the code.
That’s it.
Zero as a place means one
Zero as a place means…
Absent-minded on the freeway
Just pull over on the shoulder.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeprowadzki nadchodzą
Jak korki, pełne zepsutych światów.
Being there
jest ciężej, kiedy to czujesz.,
kiedy twoja jaźń jest długo opóźniona.
And when you talk to me,
nie mów przeze mnie.
Mój pilot
będę cię świecił na ekranie w mojej duszy.
Pisanie w biurze
podczas gdy ja wstrzymuję kolejkę.
And when you talk to me,
nie mów przeze mnie.
Twoje wyrzuty sumienia to kod.
Ale mówisz prosto do mnie, mówisz prosto do mnie mój pilot
będę cię świecił na ekranie w mojej duszy.
Tak mówią te zera i jedynki.
taki jest kod.
To wszystko.
Zero jako miejsce oznacza jeden
Zero jako miejsce oznacza…
Roztargniony na autostradzie
Zatrzymaj się na ramieniu.