Faded Paper Figures — Who Will Save Us Now? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Will Save Us Now?", wykonawca: Faded Paper Figures.
Tekst piosenki
You can’t trust this east coast
not to drown you in urgency,
you can’t trust this west coast
not to fall off into the sea,
you can’t trust these small towns
'cause there’s no one to hear you shout it,
you can’t trust these outposts,
we were dreamers once, now we doubt it.
Who, so who will save us now?
Who, so who will save us now?
Will we find
Will we find you
Will we find you gone away?
Will we wind
Will we wind up Will we wind up cast away?
We can’t keep these ghost towns,
can’t keep haunting these holy lands,
we can’t all just lie down
with our sacred books in the sand,
we can’t trust these old ways
when our bodies fall frail and hollow,
we can’t keep on dreaming
there’s an easy path we can follow.
Who, so who will save us now?
Who, so who will save us now?
Will we find
Will we find you
Will we find you gone away?
Will we wind
Will we wind up Will we wind up thrown away?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz ufać temu wschodniemu wybrzeżu.
nie utopić cię w pośpiechu,
nie możesz ufać temu zachodniemu wybrzeżu.
nie spaść do morza,
nie można ufać tym miasteczkom.
'cause there' s no one to hear you shout it,
nie można ufać tym placówkom.,
kiedyś byliśmy marzycielami, teraz w to wątpimy.
Kto nas teraz uratuje?
Kto nas teraz uratuje?
Czy znajdziemy
Will we find you
Znajdziemy cię gdzieś?
Will we wind
Czy skończymy, czy skończymy odrzucony?
Nie możemy zatrzymać tych miast duchów.,
can ' t keep haunting these holy lands,
we can ' t all just lie down
with our sacred books in the sand,
nie możemy ufać tym starym metodom.
when our bodies fall frail and hollow,
we can ' t keep on dreaming
jest łatwa droga, którą możemy podążać.
Kto nas teraz uratuje?
Kto nas teraz uratuje?
Czy znajdziemy
Will we find you
Znajdziemy cię gdzieś?
Will we wind
Czy skończymy jak wyrzuceni?