Faded Red — Longboard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Longboard", wykonawca: Faded Red.
Tekst piosenki
Sometimes I sit alone and watch the sun go down
Sometimes I get the feeling I want someone around
And suddenly you came to me in a funny kind of way
With a longboard over your shoulder and a small vanilla latte
I need to take a chance, and make you understand that
CHORUS: Talking to you makes me feel cool again
So much more awesome than I’d ever been
But I’m never going to make you more than a friend
If I’m singing to myself
Just open up your eyes and I’ll make you see
I’m every little thing you’ll ever need
But I’ll never take a step towards 'you and me'
If I’m singing to myself again
Some days I wake real early to watch the sun come up It’s beautiful and magical, but that alone is not enough
I’m sitting here, you’re so, so near, and yet so, so far away
With a longboard over your shoulder and a small vanilla latte
I need to let you know, and find a way to show that
If you don’t have the time, no worries baby
I’ll still feel cool because I tried
If you don’t want to, well that’s no problem baby
But I think you’ll come around in time
If I’m singing to myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I sit alone and watch the sun go down
Czasami mam wrażenie, że chcę kogoś przy sobie.
I nagle przyszedłeś do mnie w zabawny sposób
Z deską na ramieniu i małą waniliową latte
Muszę zaryzykować.
"Talking to you makes me feel cool again"
O wiele bardziej niesamowite niż kiedykolwiek byłem
Ale nigdy nie uczynię cię kimś więcej niż przyjacielem.
"If I' m singing to myself"
Otwórz oczy, a zobaczysz.
Jestem wszystkim, czego potrzebujesz.
Ale nigdy nie zrobię kroku w kierunku 'ty i ja'
If I ' m singing to myself again
Czasami budzę się bardzo wcześnie, by oglądać wschód słońca. to piękne i magiczne, ale to nie wystarczy.
Ja tu siedzę, ty jesteś tak, tak blisko, a jednak tak, tak daleko
Z deską na ramieniu i małą waniliową latte
Muszę ci to pokazać.
Jeśli nie masz czasu, nie martw się kochanie
I ' ll still feel cool because I tried
Jeśli nie chcesz, to nie ma problemu.
Ale myślę, że zdążysz na czas.
"If I' m singing to myself"