Fadl & Yara — Akedni Maak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Akedni Maak", wykonawca: Fadl & Yara.
Tekst piosenki
Akhedny M3ak Bl Jaw El helou
Taking me with you, wherever you go
Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou
Let me just forget myself with you
Akhedny M3ak Bl Jaw El helou
Taking me with you, wherever you go
Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou
Let me just forget myself with you
Jamalek Jamal
You beauty is such a beauty
Jamalek Jamal Mesh 3ady
An extraordinary beauty…
We Kalamek Kalam
Your words are such words
Kalamek Kalam Mesh 3ady
Extraordinary words…
Sho Badek Dalal
(Pamper?) as much as you want
3a Sawt El Dalal Ghafeeny
Let me sleep hearing your voice
Sho Badek Gharaam
Ask for love, as much as you want
Blayl El Gharam Haneny
Honor me with a night of love
Khayalak Khayal
You have such a shade (or imagination?)
Khayalak Khayal Mesh 3ady
An extraordinary shade (or imagination?)…
W Jayeny B Zaman
And you find me in such a timing
Jayeeny B Zaman Mesh 3ady
An unbelievable timing…
Btew3edny Be Aman
You promise me to be faithful
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
You promise to find me and be faithful…
La2eeny B Makan
Meet me anywhere you want
La Nensa El Zaman W Nghanni
And let’s forget the time and sing…
Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan
Come with me, I’m taken with the magic of your tenderness
Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala
Listen to my heart welcoming you
Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan
Come with me, I’m taken with the magic of your tenderness
Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala
Listen to my heart welcoming you
Khayalak Khayal
You have such a shade (or imagination?)
Khayalak Khayal Mesh 3ady
An extraordinary shade (or imagination?)…
W Jayeny B Zaman
And you find me in such a timing
Jayeeny B Zaman Mesh 3ady
An unbelievable timing…
Btew3edny Be Aman
You promise me to be faithful
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
You promise to find me and be faithful…
La2eeny B Makan
Meet me anywhere you want
Ta Nensa El Zaman W Nghanni
And let’s forget the time and sing…
Jamalek Jamal
You beauty is such a beauty
Jamalek Jamal Mesh 3ady
An extraordinary beauty…
We Kalamek Kalam
Your words are such words
Kalamek Kalam Mesh 3ady
Extraordinary words…
Sho Badek Dalal
(Pamper?) as much as you want
3a Sawt El Dalal Ghafeeny
Let me sleep hearing your voice
Sho Badek Gharaam
Ask for love, as much as you want
Blayl El Gharam Haneny
Honor me with a night of love
Khayalak Khayal
You have such a shade (or imagination?)
Khayalak Khayal Mesh 3ady
An extraordinary shade (or imagination?)…
W Jayeny B Zaman
And you find me in such a timing
Jayeeny B Zaman Mesh 3ady
An unbelievable timing…
Btew3edny Be Aman
You promise me to be faithful
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
You promise to find me and be faithful…
La2eeny B Makan
Meet me anywhere you want
Ta Nensa El Zaman W Nghanni
And let’s forget the time and sing…
Akhedny M3ak Bl Jaw El helou
Taking me with you, wherever you go
Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou
Let me just forget myself with you
Akhedny M3ak Bl Jaw El helou
Taking me with you, wherever you go
Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou
Let me just forget myself with you
Jamalek Jamal
You beauty is such a beauty
Jamalek Jamal Mesh 3ady
An extraordinary beauty…
We Kalamek Kalam
Your words are such words
Kalamek Kalam Mesh 3ady
Extraordinary words…
Sho Badek Dalal
(Pamper?) as much as you want
3a Sawt El Dalal Ghafeeny
Let me sleep hearing your voice
Sho Badek Gharaam
Ask for love, as much as you want
Blayl El Gharam Haneny
Honor me with a night of love
Khayalak Khayal
You have such a shade (or imagination?)
Khayalak Khayal Mesh 3ady
An extraordinary shade (or imagination?)…
W Jayeny B Zaman
And you find me in such a timing
Jayeeny B Zaman Mesh 3ady
An unbelievable timing…
Btew3edny Be Aman
You promise me to be faithful
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
You promise to find me and be faithful…
La2eeny B Makan
Meet me anywhere you want
La Nensa El Zaman W Nghanni
And let’s forget the time and sing…
Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan
Come with me, I’m taken with the magic of your tenderness
Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala
Listen to my heart welcoming you
Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan
Come with me, I’m taken with the magic of your tenderness
Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala
Listen to my heart welcoming you
Khayalak Khayal
You have such a shade (or imagination?)
Khayalak Khayal Mesh 3ady
An extraordinary shade (or imagination?)…
W Jayeny B Zaman
And you find me in such a timing
Jayeeny B Zaman Mesh 3ady
An unbelievable timing…
Btew3edny Be Aman
You promise me to be faithful
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
You promise to find me and be faithful…
La2eeny B Makan
Meet me anywhere you want
Ta Nensa El Zaman W Nghanni
And let’s forget the time and sing…
Jamalek Jamal
You beauty is such a beauty
Jamalek Jamal Mesh 3ady
An extraordinary beauty…
We Kalamek Kalam
Your words are such words
Kalamek Kalam Mesh 3ady
Extraordinary words…
Sho Badek Dalal
(Pamper?) as much as you want
3a Sawt El Dalal Ghafeeny
Let me sleep hearing your voice
Sho Badek Gharaam
Ask for love, as much as you want
Blayl El Gharam Haneny
Honor me with a night of love
Khayalak Khayal
You have such a shade (or imagination?)
Khayalak Khayal Mesh 3ady
An extraordinary shade (or imagination?)…
W Jayeny B Zaman
And you find me in such a timing
Jayeeny B Zaman Mesh 3ady
An unbelievable timing…
Btew3edny Be Aman
You promise me to be faithful
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
You promise to find me and be faithful…
La2eeny B Makan
Meet me anywhere you want
Ta Nensa El Zaman W Nghanni
And let’s forget the time and sing…
Jamalek Jamal
You beauty is such a beauty
Jamalek Jamal Mesh 3ady
An extraordinary beauty…
We Kalamek Kalam
Your words are such words
Kalamek Kalam Mesh 3ady
Extraordinary words…
Sho Badek Dalal
(Pamper?) as much as you want
3a Sawt El Dalal Ghafeeny
Let me sleep hearing your voice
Sho Badek Gharaam
Ask for love, as much as you want
Blayl El Gharam Haneny
Honor me with a night of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zabierając mnie ze sobą, gdziekolwiek pójdziesz
Khaleeny M3ak Esr7 ya helou
Let me just forget myself with you
/ Align = "left" /
Zabierając mnie ze sobą, gdziekolwiek pójdziesz
Khaleeny M3ak Esr7 ya helou
Let me just forget myself with you
Jamalek Jamal
Twoje piękno jest takie piękne
Jamalek Jamal Mesh 3
Niezwykła piękność…
We Kalamek Kalam
Twoje słowa są takie
Kalamek Kalam Mesh 3
Niezwykłe słowa…
Sho Badek Dalal
(Pamper?) as much as you want
3A Sawt El Dalal Ghafeeny
Pozwól mi zasnąć słysząc Twój głos
Sho Badek Gharaam
Ask for love, as much as you want
Blayl El Gharam Haneny
Honor me with a night of love
Khayalak Khayal
Masz taki odcień (czy wyobraźnię?)
Khayalak Khayal Mesh 3
Niezwykły odcień (czy wyobraźnia?)…
W Jayeny B Zaman
I znajdujesz mnie w takim momencie
Jayeeny B Zaman Mesh 3
Niewiarygodne wyczucie czasu.…
Btew3edny Be Aman
Obiecujesz mi wierność
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
Obiecujesz znaleźć mnie i być wiernym…
La2eeny B Makan
Spotkaj się ze mną gdziekolwiek chcesz
La Nensa El Zaman W Nghanni
And let ' s forget the time and sing…
Mashy Maaly Sa7rny El Hanan
Chodź ze mną, jestem zachwycony magią Twojej czułości.
Mężczyźni
Listen to my heart welcoming you
Mashy Maaly Sa7rny El Hanan
Chodź ze mną, jestem zachwycony magią Twojej czułości.
Mężczyźni
Listen to my heart welcoming you
Khayalak Khayal
Masz taki odcień (czy wyobraźnię?)
Khayalak Khayal Mesh 3
Niezwykły odcień (czy wyobraźnia?)…
W Jayeny B Zaman
I znajdujesz mnie w takim momencie
Jayeeny B Zaman Mesh 3
Niewiarygodne wyczucie czasu.…
Btew3edny Be Aman
Obiecujesz mi wierność
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
Obiecujesz znaleźć mnie i być wiernym…
La2eeny B Makan
Spotkaj się ze mną gdziekolwiek chcesz
Ta Nensa El Zaman W Nghanni
And let ' s forget the time and sing…
Jamalek Jamal
Twoje piękno jest takie piękne
Jamalek Jamal Mesh 3
Niezwykła piękność…
We Kalamek Kalam
Twoje słowa są takie
Kalamek Kalam Mesh 3
Niezwykłe słowa…
Sho Badek Dalal
(Pamper?) as much as you want
3A Sawt El Dalal Ghafeeny
Pozwól mi zasnąć słysząc Twój głos
Sho Badek Gharaam
Ask for love, as much as you want
Blayl El Gharam Haneny
Honor me with a night of love
Khayalak Khayal
Masz taki odcień (czy wyobraźnię?)
Khayalak Khayal Mesh 3
Niezwykły odcień (czy wyobraźnia?)…
W Jayeny B Zaman
I znajdujesz mnie w takim momencie
Jayeeny B Zaman Mesh 3
Niewiarygodne wyczucie czasu.…
Btew3edny Be Aman
Obiecujesz mi wierność
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
Obiecujesz znaleźć mnie i być wiernym…
La2eeny B Makan
Spotkaj się ze mną gdziekolwiek chcesz
Ta Nensa El Zaman W Nghanni
And let ' s forget the time and sing…
/ Align = "left" /
Zabierając mnie ze sobą, gdziekolwiek pójdziesz
Khaleeny M3ak Esr7 ya helou
Let me just forget myself with you
/ Align = "left" /
Zabierając mnie ze sobą, gdziekolwiek pójdziesz
Khaleeny M3ak Esr7 ya helou
Let me just forget myself with you
Jamalek Jamal
Twoje piękno jest takie piękne
Jamalek Jamal Mesh 3
Niezwykła piękność…
We Kalamek Kalam
Twoje słowa są takie
Kalamek Kalam Mesh 3
Niezwykłe słowa…
Sho Badek Dalal
(Pamper?) as much as you want
3A Sawt El Dalal Ghafeeny
Pozwól mi zasnąć słysząc Twój głos
Sho Badek Gharaam
Ask for love, as much as you want
Blayl El Gharam Haneny
Honor me with a night of love
Khayalak Khayal
Masz taki odcień (czy wyobraźnię?)
Khayalak Khayal Mesh 3
Niezwykły odcień (czy wyobraźnia?)…
W Jayeny B Zaman
I znajdujesz mnie w takim momencie
Jayeeny B Zaman Mesh 3
Niewiarygodne wyczucie czasu.…
Btew3edny Be Aman
Obiecujesz mi wierność
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
Obiecujesz znaleźć mnie i być wiernym…
La2eeny B Makan
Spotkaj się ze mną gdziekolwiek chcesz
La Nensa El Zaman W Nghanni
And let ' s forget the time and sing…
Mashy Maaly Sa7rny El Hanan
Chodź ze mną, jestem zachwycony magią Twojej czułości.
Mężczyźni
Listen to my heart welcoming you
Mashy Maaly Sa7rny El Hanan
Chodź ze mną, jestem zachwycony magią Twojej czułości.
Mężczyźni
Listen to my heart welcoming you
Khayalak Khayal
Masz taki odcień (czy wyobraźnię?)
Khayalak Khayal Mesh 3
Niezwykły odcień (czy wyobraźnia?)…
W Jayeny B Zaman
I znajdujesz mnie w takim momencie
Jayeeny B Zaman Mesh 3
Niewiarygodne wyczucie czasu.…
Btew3edny Be Aman
Obiecujesz mi wierność
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
Obiecujesz znaleźć mnie i być wiernym…
La2eeny B Makan
Spotkaj się ze mną gdziekolwiek chcesz
Ta Nensa El Zaman W Nghanni
And let ' s forget the time and sing…
Jamalek Jamal
Twoje piękno jest takie piękne
Jamalek Jamal Mesh 3
Niezwykła piękność…
We Kalamek Kalam
Twoje słowa są takie
Kalamek Kalam Mesh 3
Niezwykłe słowa…
Sho Badek Dalal
(Pamper?) as much as you want
3A Sawt El Dalal Ghafeeny
Pozwól mi zasnąć słysząc Twój głos
Sho Badek Gharaam
Ask for love, as much as you want
Blayl El Gharam Haneny
Honor me with a night of love
Khayalak Khayal
Masz taki odcień (czy wyobraźnię?)
Khayalak Khayal Mesh 3
Niezwykły odcień (czy wyobraźnia?)…
W Jayeny B Zaman
I znajdujesz mnie w takim momencie
Jayeeny B Zaman Mesh 3
Niewiarygodne wyczucie czasu.…
Btew3edny Be Aman
Obiecujesz mi wierność
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
Obiecujesz znaleźć mnie i być wiernym…
La2eeny B Makan
Spotkaj się ze mną gdziekolwiek chcesz
Ta Nensa El Zaman W Nghanni
And let ' s forget the time and sing…
Jamalek Jamal
Twoje piękno jest takie piękne
Jamalek Jamal Mesh 3
Niezwykła piękność…
We Kalamek Kalam
Twoje słowa są takie
Kalamek Kalam Mesh 3
Niezwykłe słowa…
Sho Badek Dalal
(Pamper?) as much as you want
3A Sawt El Dalal Ghafeeny
Pozwól mi zasnąć słysząc Twój głos
Sho Badek Gharaam
Ask for love, as much as you want
Blayl El Gharam Haneny
Honor me with a night of love