Fafá de Belém — Jardins Proibidos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jardins Proibidos", wykonawca: Fafá de Belém.
Tekst piosenki
Quando amanheces, logo no ar
Se agita a luz sem querer
E mesmo dia, vem devagar
Para te ver
E já rendido, vê-te chegar
Desse outro mundo só teu
Onde eu queria entrar um dia
Praa me perder
Pra me perder, nesses recantos
Onde tu andas, sozinha sem mim
Ardo em ciúmes desse jardim
Onde só vai quem tu quiseres
Onde és senhora do tempo sem fim
Por minha cruz, jóia de luz
Entre as mulheres
Quebra-se o tempo, em teu olhar
Nesse gesto sem pudor
Rasga-se o céu, e lá vou eu
Pra me perder
Pra me perder, nesses recantos
Onde tu andas sozinha sem mim
Ardo em cíumes desse jardim
Onde só vai quem tu quiseres
Onde és senhora do tempo sem fim
Por minha cruz, jóia de luz…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Quando amanheces, logo no ar
Drży światło Siemionowicza.
I tego samego dnia, vem devagar
Żeby cię zobaczyć.
Poddałem się, gdy cię zobaczyłem.
Desse inny świat właśnie dla Ciebie
Chciałem wejść tego dnia.
Praa tracę
Pra tracę, nesses recantos
Idziesz, sozinha sem mim
Ardo em ciúmes desse jardim
Pali tylko twoje pragnienia.
- Zapytał Senor przed tempem sam FIM.
Minha Cruz jako Julia de Luz
Wśród kobiet
Kebra-se o tempo, em teu olhar
Nese gest Semenović
Céu i lá eu vou
Pra tracę
Pra tracę, nesses recantos
Onde Twój andas sozinha sem mim
Ardo em cíumes desse jardim
Pali tylko twoje pragnienia.
- Zapytał Senor przed tempem sam FIM.
Minha Cruz jako Julia de Luz…