Fagner — Antônio conselheiro (Bumba meu boi) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antônio conselheiro (Bumba meu boi)", wykonawca: Fagner.

Tekst piosenki

A fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar
(Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar)
Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar
(Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar)
Eu tava na ponta da rua
Eu vi a rua se fechar
(Eu tava na ponta da rua
Eu vi a rua se fechar)
Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar
(Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar)
Eu vi Antônio Conselheiro
Lá no alto do tambor
(Eu vi Antônio Conselheiro
Lá do alto do tambor)
Com cento e oitenta praça
É amor, é amor, é amor
(Com cento e oitenta praça
É amor, é amor, é amor)
Eu tava na ponta da rua
Eu vi a rua se fechar
(Eu tava na ponta da rua
Eu vi a rua se fechar)
Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar
(Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar)
Eu vi Antônio Conselheiro
Lá no alto da Bahia
(Eu vi Antônio Conselheiro
Lá no alto da Bahia)
Com cento e oitenta praça
E a favor da monarquia
(Com cento e oitenta praça
E a favor da monarquia)
Eu tava na ponta da rua
Eu vi a rua se fechar
(Eu tava na ponta da rua
Eu vi a rua se fechar)
Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar
(Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar)
Eu vi Antônio Conselheiro
Lá no alto da favela
(Eu tava na ponta da rua
Eu vi a rua se fechar)
Com cento e oitenta praça
E mais mil de parabella
(Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar)
Eu tava na ponta da rua
Eu via a rua se fechar
(Eu vi Antônio Conselheiro
Lá no alto da favela)
Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar
(Com cento e oitenta praça
E mais mil de parabella)
Eu vi Antônio Conselheiro
Lá no alto do tambor
(Eu tava na ponta da rua
Eu vi a rua se fechar)
Com cento e oitenta praça
É amor, é amor, é amor
(Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar)
Eu tava na ponta da rua
Eu vi a rua se fechar
(Eu vi Antônio Conselheiro
Lá no alto do tambor)
Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar
(Com cento e oitenta praça
É amor, é amor, é amor)
Eu vi Antônio Conselheiro
Lá no alto da Bahia
(Eu tava na ponta da rua
Eu vi a rua se fechar)
Com cento e oitenta praça
E a favor da monarquia
(Eu vi a fumaça da pólvora
Eu vi a corneta bradar)
Eu tava na ponta da rua
Eu vi a rua se fechar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dym z prochu
Widziałem, jak kornet krzyczy
(Widziałem dym z prochu
Widziałem, jak kornet krzyczy)
Widziałem dym z prochu.
Widziałem, jak kornet krzyczy
(Widziałem dym z prochu
Widziałem, jak kornet krzyczy)
Rozumiem, że jesteś na końcu ulicy.
Widziałem na ulicy, jeśli zamknąć
(Rozumiem, jesteś na końcu ulicy
Widziałem na ulicy, jeśli zamknąć)
Widziałem dym z prochu.
Widziałem, jak kornet krzyczy
(Widziałem dym z prochu
Widziałem, jak kornet krzyczy)
# Patrz Antoni Radny
Jest w górnej części bębna
(Widziałem Antoniego doradcy
Jest w górnej części bębna)
Sto osiemdziesiąt kwadratowych
To miłość, to miłość, to miłość
(Sto osiemdziesiąt kwadratowych
To miłość, to miłość, to miłość)
Rozumiem, że jesteś na końcu ulicy.
Widziałem na ulicy, jeśli zamknąć
(Rozumiem, jesteś na końcu ulicy
Widziałem na ulicy, jeśli zamknąć)
Widziałem dym z prochu.
Widziałem, jak kornet krzyczy
(Widziałem dym z prochu
Widziałem, jak kornet krzyczy)
# Patrz Antoni Radny
Tam w górnej części Bahia
(Widziałem Antoniego doradcy
Tam w górnej części Bahia)
Sto osiemdziesiąt kwadratowych
I na rzecz monarchii
(Sto osiemdziesiąt kwadratowych
I na rzecz monarchii)
Rozumiem, że jesteś na końcu ulicy.
Widziałem na ulicy, jeśli zamknąć
(Rozumiem, jesteś na końcu ulicy
Widziałem na ulicy, jeśli zamknąć)
Widziałem dym z prochu.
Widziałem, jak kornet krzyczy
(Widziałem dym z prochu
Widziałem, jak kornet krzyczy)
# Patrz Antoni Radny
Tam, wysoko w faveli
(Rozumiem, jesteś na końcu ulicy
Widziałem na ulicy, jeśli zamknąć)
Sto osiemdziesiąt kwadratowych
I ponad tysiąc parabella
(Widziałem dym z prochu
Widziałem, jak kornet krzyczy)
Rozumiem, że jesteś na końcu ulicy.
Widziałem na ulicy, jeśli zamknąć
(Widziałem Antoniego doradcy
Tam, wysoko w faveli)
Widziałem dym z prochu.
Widziałem, jak kornet krzyczy
(Sto osiemdziesiąt kwadratowych
I ponad tysiąc parabella)
# Patrz Antoni Radny
Jest w górnej części bębna
(Rozumiem, jesteś na końcu ulicy
Widziałem na ulicy, jeśli zamknąć)
Sto osiemdziesiąt kwadratowych
To miłość, to miłość, to miłość
(Widziałem dym z prochu
Widziałem, jak kornet krzyczy)
Rozumiem, że jesteś na końcu ulicy.
Widziałem na ulicy, jeśli zamknąć
(Widziałem Antoniego doradcy
Jest w górnej części bębna)
Widziałem dym z prochu.
Widziałem, jak kornet krzyczy
(Sto osiemdziesiąt kwadratowych
To miłość, to miłość, to miłość)
# Patrz Antoni Radny
Tam w górnej części Bahia
(Rozumiem, jesteś na końcu ulicy
Widziałem na ulicy, jeśli zamknąć)
Sto osiemdziesiąt kwadratowych
I na rzecz monarchii
(Widziałem dym z prochu
Widziałem, jak kornet krzyczy)
Rozumiem, że jesteś na końcu ulicy.
Widziałem na ulicy, jeśli zamknąć