Fahnenflucht — Auf die neuen Zeiten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Auf die neuen Zeiten", wykonawca: Fahnenflucht.
Tekst piosenki
Die unendliche Geschichte ist vorbei
Die Bühnen vollständig geleert
Das Happyend verseuchte Stück
Muss nun endlich weiterziehen
Denn je öfter ich es sehe
Desto öfter ich’s begehr
Projektion und Illusion werden Staub und werden Stein
Projektion und Illusion werden Staub und werden Stein
Und diese Steine fallen ins Wasser
Ziehen kreise um mich rum
Erinnerung und Traurigkeit wird Vernunft
Und weg vom festen Ufer einer längst vergangenen Zeit
Der einst so blinde Passagier macht sich bereit
Ja auf die neuen Zeiten trinke ich mit dir
Das Herz besiegt heute den verstand
Und auf die neuen Zeiten tanze ich mit dir
Bis in den Sonnenuntergang auf die neuen Zeiten
Trinke ich mit dir komm ich nehme dich an die Hand
Komm lass uns verreisen bis zum Horizont in den Sonnenuntergang
Die unendliche Geschichte nicht vorbei
Gefühlt und lediglich vertagt
Auf eine Zeit die nicht so zwangsläufig und unumkehrbar scheint
Denn je öfter ich es spür
Desto öfter wird es schwer
Projektion und Illusion werden Staub und werden Stein
Projektion und Illusion werden Staub und werden Stein
Und diese Steine fallen ins Wasser
Ziehen kreise um mich rum
Erinnerung und Traurigkeit wird Vernunft
Und weg vom festen Ufer einer längst vergangenen Zeit
Der einst so blinde Passagier macht sich bereit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niekończąca się historia się skończyła
Etapy są całkowicie puste
Happyend zainfekowany kawałek
Teraz w końcu musi iść dalej
Ponieważ im częściej widzę to
Tym częściej Pragnę
Projekcja i iluzja staną się pyłem i staną się kamieniem
Projekcja i iluzja staną się pyłem i staną się kamieniem
I te kamienie wpadają do wody
Rysowanie kręgów wokół mnie
Pamięć i smutek stają się umysłem
I z dala od twardego brzegu dawno minionego czasu
Kiedyś taki ślepy pasażer jest gotowy
Na nowe czasy piję z Tobą.
Serce dzisiaj pokonuje umysł
I na nowe czasy Tańczę z Tobą
Przed zachodem słońca na nowe czasy
Piję z Tobą, biorę cię za rękę.
Przejedźmy do horyzontu o zachodzie słońca
Niekończąca się historia się nie skończyła
Czułem i po prostu odkładałem
Na czas, który nie wydaje się tak nieunikniony i nieodwracalny
Ponieważ im częściej to czuję
Tym bardziej staje się trudne
Projekcja i iluzja staną się pyłem i staną się kamieniem
Projekcja i iluzja staną się pyłem i staną się kamieniem
I te kamienie wpadają do wody
Rysowanie kręgów wokół mnie
Pamięć i smutek stają się umysłem
I z dala od twardego brzegu dawno minionego czasu
Kiedyś taki ślepy pasażer jest gotowy