Fahnenflucht — Ich bin dein Feind mein Freund tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin dein Feind mein Freund", wykonawca: Fahnenflucht.
Tekst piosenki
Dieser Winter ist der schlimmste seit ich denken kann
Zu viele Menschen grau in grau und jeder blickt mich an
Augen sprechen Bände und verraten doch nur eins
Ich bin dein Feind mein Freund dein feind
Kalte Zeiten und das mitten im August
Gefühlte minus zwanzig Grad verderben jede Lebenslust
Augen sprechen Bände und verraten doch nur eins
Ich bin dein Feind mein Freund dein Feind
Was starrst du mich so feindlich an
Ich habe dir doch nichts getan
Hab dich zuvor noch nie gesehen
Was ist los was geschehen
Kalte Zeiten gefühlte minus zwanzig Grad
Kalte Zeiten mitten im August
Kalte Zeiten gefühlte minus zwanzig Grad
Kalte Zeiten rauben jede Lebenslust
Wohin mit dieser Wut und wohin mit all dem Zorn
Ein Mensch sucht ein Ventil und hat mich dafür auserkoren
Wohin mit dieser Wut und wohin mit all dem Zorn
Ein Mensch sucht ein Ventil die Kontrolle geht verloren
Was starrst du mich so feindlich an
Ich habe dir doch nichts getan
Hab dich zuvor noch nie gesehen
Was ist los was geschehen
Kalte Zeiten gefühlte minus zwanzig Grad
Kalte Zeiten mitten im August
Kalte Zeiten gefühlte minus zwanzig Grad
Kalte Zeiten rauben jede Lebenslust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta zima jest najgorsza, odkąd mogę myśleć
Zbyt wielu ludzi jest szarych na szaro i wszyscy patrzą na mnie
Oczy mówią o wielu rzeczach i zdradzają tylko jedno
Jestem twoim wrogiem, moim przyjacielem, twoim wrogiem.
Zimne czasy i to w połowie sierpnia
Uczucie minus dwadzieścia stopni psuje każde pragnienie życia
Oczy mówią o wielu rzeczach i zdradzają tylko jedno
Jestem twoim wrogiem, moim przyjacielem, twoim wrogiem.
Że tak wrogo na mnie patrzysz.
Nic Ci nie zrobiłem.
Nigdy wcześniej cię nie widziałem.
Co się dzieje co się dzieje
Zimne czasy były odczuwalne minus dwadzieścia stopni
Zimne czasy w połowie sierpnia
Zimne czasy były odczuwalne minus dwadzieścia stopni
Zimne czasy pozbawiają każdego pragnienia życia
Gdzie z tym gniewem i gdzie z całym gniewem
Mężczyzna szuka zaworu i wybrał mnie do tego
Gdzie z tym gniewem i gdzie z całym gniewem
Człowiek szuka zawór sterowania jest stracone
Że tak wrogo na mnie patrzysz.
Nic Ci nie zrobiłem.
Nigdy wcześniej cię nie widziałem.
Co się dzieje co się dzieje
Zimne czasy były odczuwalne minus dwadzieścia stopni
Zimne czasy w połowie sierpnia
Zimne czasy były odczuwalne minus dwadzieścia stopni
Zimne czasy pozbawiają każdego pragnienia życia