Failsafe — Guilt On Dirty Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilt On Dirty Hands", wykonawca: Failsafe.
Tekst piosenki
Killing time is not a weakness.
If it’s killed for you you’ll get weaker by the day.
Is it hereditary sickness,
or is it TV screens that make you what you are today?
Answer me with honesty with questions put aside,
does your reflection ever mention what you could have
wanted from your life?
It seems to me you’ve never noticed what’s wrong or right.
Get some self control!
Do unto others as is done to you.
When did you decide that the actions you applied
would all be carried through?
Now, I’m paying for the bed you use-
they call it justice but it’s just a word that’s been
misused.
So what’s he reason for a system that provides,
with only cautions exercised?
We’re re-offending, its a mild concern.
I guess they’ll never learn.
Stop debating where you stand.
There’s only guilt on dirty hands,
a guilt that can’t be washed away
unless we start changing today.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabijanie czasu nie jest słabością.
Jeśli zginie dla ciebie, będziesz słabszy z dnia na dzień.
Czy to choroba dziedziczna?,
czy to ekrany telewizyjne czynią cię tym, kim jesteś dzisiaj?
Odpowiedz mi szczerze z pytaniami odłożonymi na bok.,
czy twoje odbicie wspomina o tym, co mógłbyś mieć
poszukiwany?
Wydaje mi się, że nigdy nie zauważyłeś, co jest złe, a co dobre.
Opanuj się!
Czyń innym to, co uczyniono Tobie.
Kiedy zdecydowałeś, że działania, które zastosowałeś
czy wszystko zostanie przeniesione?
Płacę za łóżko, którego używasz.-
nazywają to sprawiedliwością, ale to tylko słowo, które było
nadużywane.
Więc jaki jest powód systemu, który zapewnia,
tylko z ostrożnością?
Ponownie obrażamy, to delikatna sprawa.
Chyba nigdy się nie nauczą.
Przestań debatować na swoim miejscu.
Jest tylko poczucie winy na brudnych rękach.,
poczucie winy, którego nie można zmyć
chyba, że zaczniemy się dzisiaj przebierać.