Failure in Vanity — Moira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moira", wykonawca: Failure in Vanity.
Tekst piosenki
We must live within ourselves as we progress from the past. Leaving
behind the traces of mistakes and regrets and everything we once felt. Let me
stare into your eyes, for it shall be the last time I shall gaze upon them and
would not leave with regret. As to simply forget your beauty, a calling in life
I cannot disregard. So to you, I wish to return. Please do not forget me. Our
love is everlasting. One more look back as I place my foot upon the war path.
The scent of flames tames to the essence of your choice perfume. This last
goodbye spoken softly into your ear, words of passion, now I must let go. But
when I return on top of the world, I will have you take my hand to stand beside
me. Departure leaves me breathless as I take to my arms. The weight of a war
now reigns down into my soul. Many to perish at my side, for we are to forfeit
our lives Or just survive. So to you, I wish to return. Please do not forget
me. Our love is everlasting. I shall endure. And this memory of what we have
shall carry me through the darkest of my days. By blood and steel I promise
thee. I shall endure. And this memory of what we have shall carry me through
the darkest of my days.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musimy żyć w nas samych, jak postępujemy z przeszłości. Zostawić
za śladami błędów, żalu i wszystkiego, co kiedyś czuliśmy. Pozwól mi.
wpatruję się w twoje oczy, bo po raz ostatni spojrzę na nie i
nie odejdę z żalem. Jak po prostu zapomnieć o swoim pięknie, powołanie w życiu
Nie mogę tego zignorować. Więc do ciebie chcę wrócić. Proszę, nie zapomnij o mnie. Nasz
miłość jest wieczna. Jeszcze jedno spojrzenie wstecz, gdy postawię stopę na ścieżce wojennej.
Zapach płomieni oswoja esencję twoich perfum. This last
pożegnanie wypowiedziane delikatnie do twojego ucha, słowa namiętności, teraz muszę odpuścić. Ale
kiedy wrócę na szczyt świata, będziesz trzymał mnie za rękę, byś stał obok mnie.
ja. Odejście sprawia, że brak mi tchu w moich ramionach. The weight of a war
teraz króluje w mojej duszy. Wielu zginie u mego boku, bo przegramy.
nasze życie albo po prostu przetrwać. Więc do ciebie chcę wrócić. Proszę nie zapomnij
ja. Nasza miłość jest wieczna. Wytrzymam. I to wspomnienie tego, co mamy
przeprowadzi mnie przez najciemniejsze dni. By blood and steel I promise
thee. Wytrzymam. I to wspomnienie tego, co mamy, poprowadzi mnie przez
najczarniejsze z moich dni.