Fair To Midland — The Greener Grass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Greener Grass", wykonawca: Fair To Midland.
Tekst piosenki
When you cry, try not to smile.
You could fill up a lake with the tears of a crocodile.
We were too young to be eating crow,
as if I would know
(I'm scared) 11 hours till the electric arcs
(I'm scared) Send scorches through the sky
(I'm scared) Then the whole earth opens wide
And I cannot wait for the earthquake
that buries us in a warm grave.
The one-legged race, on our last leg.
The will is yours, so just take it.
The will is yours.
I’d rather find Jesus outside of a book;
the same thing goes for robin hood.
Never darken my door again,
if opportunity knocks, let’s make him beg.
Yeah, where did you go?
I promise I will kill you right now.
Oh, where did you go?
Bring a match while you feather your nest.
Yeah, where did you go?
I promise I will kill you right now.
I promise you, I will kill you right now.
You could fill up a lake with the tears of a crocodile.
(I cannot wait for the earthquake) You lead by the nose and always get lost.
(to bury me in a cold grave) We always get lost.
Get outta this town,
hatchet men yelling timber will get us chopped down.
Get outta this hell off this rusted train track
you still take lying down.
(So) Swing us around while you’re armed to the tooth,
keep yourself in the dark of some deep cobalt blue.
(So) Swing us around by the skin of your teeth,
writing us off in invisible ink.
(So) Swing us around while you’re armed to the tooth,
keep yourself in the dark of some deep cobalt blue.
(So) Swing us around by the skin of your teeth,
writing us off in invisible ink.
You can still find me between devils and deep blue seas
in the desert’s hands on a sheet of sand.
A dry tidal wave over my feet of clay
on unfinished glass,
looking for greener grass.
Trying to make the welkin ring,
but all my sounds are boomerangs.
Yeah, where did you go?
I promise I will kill you right now.
Oh, where did you go?
Bring a match while you feather your nest.
Yeah, where did you go?
I promise I will kill you right now.
I promise you, I will kill you right now.
I promise you, I will kill you right now.
Not today, not again;
dress it up in stolen silver and garlic.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy płaczesz, staraj się nie uśmiechać.
Mógłbyś wypełnić jezioro łzami krokodyla.
Byliśmy za młodzi, by jeść kruki.,
jakbym wiedział
11 godzin do elektrycznych łuków
(I ' m scared) Send scorches through the sky
(Boję się) wtedy cała ziemia otwiera się szeroko
I nie mogę się doczekać trzęsienia ziemi
to pochowa nas w ciepłym grobie.
Wyścig jednonogich, na ostatniej nodze.
Testament jest Twój, więc go weź.
Wola jest twoja.
Wolę znaleźć Jezusa poza książką.;
to samo dotyczy robin Hooda.
Never darken my door again,
jeśli okazja puka, niech będzie błagał.
Tak, gdzie byłeś?
Obiecuję, że cię zabiję.
Gdzie byłeś?
Przynieś zapałkę, gdy będziesz grzebał w gnieździe.
Tak, gdzie byłeś?
Obiecuję, że cię zabiję.
Obiecuję, że cię zabiję.
Mógłbyś wypełnić jezioro łzami krokodyla.
(Nie mogę się doczekać trzęsienia ziemi) prowadzisz za nos i zawsze się gubisz.
zawsze się gubimy.
Get outta this town,
ludzie z siekierą krzycząc "Drewno" nas poćwiartują.
Wynoś się z tego piekła z tego zardzewiałego toru kolejowego.
ciągle leżysz.
(So) Swing us around while you ' re armed to the tooth,
trzymaj się w ciemnościach błękitu kobaltowego.
(So) Swing us around by the skin of your teeth,
zapisuje nas niewidzialnym atramentem.
(So) Swing us around while you ' re armed to the tooth,
trzymaj się w ciemnościach błękitu kobaltowego.
(So) Swing us around by the skin of your teeth,
zapisuje nas niewidzialnym atramentem.
Wciąż możesz mnie znaleźć między diabłami a błękitnymi morzami.
w rękach pustyni na arkuszu piasku.
A dry tidal wave over my feet of clay
na,
szukam bardziej zielonej trawy.
Próba zdobycia pierścienia welkina,
ale wszystkie moje dźwięki to bumerangi.
Tak, gdzie byłeś?
Obiecuję, że cię zabiję.
Gdzie byłeś?
Przynieś zapałkę, gdy będziesz grzebał w gnieździe.
Tak, gdzie byłeś?
Obiecuję, że cię zabiję.
Obiecuję, że cię zabiję.
Obiecuję, że cię zabiję.
Nie dzisiaj, nie znowu;
ubierz go w kradzione srebro i czosnek.