Fair Warning — Lonely Rooms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Rooms", wykonawca: Fair Warning.
Tekst piosenki
These memories, they still come back sometimes
Keeping me awake late at night
A restless soul, that’s what I’m right now
Trying to find the way back to the light
So many times I spent the nights alone
Wishing you were here right by my side
The words to say just won´t come to my mouth
And I can’t help you’re thinking that’s my pride
Will it get any better
Will the feeling last for the rest of my days?
Here I am — all on my own in these lonely rooms
Here I am — waiting for a message from you
And I wait — waiting for a message that never comes
‘Cause the last chance that we had — we didn’t take it Lost summer nights that I wish to forget
On my own now I have to survive
And though I know you won´t come back some day
It’s these foolish thoughts that keep my heart alive
Will it get any better
Will this feeling last for the rest of my days?
Here I am — all on my own in these lonely rooms
Here I am — waiting for a message from you
And I wait — waiting for a message that never comes
‘Cause the last chance that we had — we didn’t take it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te wspomnienia czasem wracają.
Nie mogę zasnąć do późna w nocy.
Niespokojna dusza, tym właśnie teraz jestem
Trying to find the way back to the light
Tyle razy spędziłem noce samotnie
Wishing you were here right by my side
Słowa do powiedzenia nie przychodzą mi do ust
I nic na to nie poradzę, że myślisz, że to moja duma.
Czy będzie lepiej?
Czy to uczucie będzie trwać do końca moich dni?
Oto jestem-zupełnie sam w tych samotnych pokojach
Czekam na wiadomość od Ciebie.
I czekam-czekam na wiadomość, która nigdy nie nadejdzie
'Cause the last chance that we had-we didn' t take it Lost summer nights that I wish to forget
Teraz muszę przetrwać.
And though I know you won ' t come back some day
To te głupie myśli, które utrzymują moje serce przy życiu.
Czy będzie lepiej?
Czy to uczucie będzie trwać do końca moich dni?
Oto jestem-zupełnie sam w tych samotnych pokojach
Czekam na wiadomość od Ciebie.
I czekam-czekam na wiadomość, która nigdy nie nadejdzie
'Cause the last chance that we had-we didn' t take it