Fair Warning — When Love Fails tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Love Fails", wykonawca: Fair Warning.
Tekst piosenki
It’s too late to turn back*
And you say that there is no other way.
But what I see makes me sad
And my heart gets colder day after day.
Now you can’t tell me,
What’s wrong or right
You don’t know what it means,
To start the fight.
When love fails it’s too late to stop
When love fails words won’t be enough
Now that the last hope is dying in hot desert sand
Can we stop, will it come to an end
When love fails.
It’s no game and I hear
Old men telling the same lethal lies,
And who cares for all the tears
It’s tonight another lonely one cries.
Now you can’t tell me,
What’s wrong or right
You don’t know what it means,
To start the fight.
When love fails it’s too late to stop
When love fails words won’t be enough
Now that the last hope is dying in hot desert sand
Can we stop, will it come to an end
When love fails.
Now you can’t tell me,
What’s wrong or right
You don’t know what it means,
To start the fight.
When love fails ooh when love fails
When love fails
When love fails it’s too late to stop
When love fails words won’t be enough
Now that the last hope is dying in the hot desert sand
Can we stop, will it come to an end
When love fails …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za późno, by zawrócić.*
A ty mówisz, że nie ma innego wyjścia.
Ale to, co widzę, zasmuca mnie.
A moje serce staje się coraz zimniejsze z dnia na dzień.
Teraz nie możesz mi powiedzieć.,
What ' s wrong or right
Nie wiesz, co to znaczy.,
Aby rozpocząć walkę.
Kiedy miłość zawodzi, jest za późno, by przestać.
Kiedy miłość zawodzi słowa nie wystarczą
Teraz, gdy ostatnia nadzieja umiera w gorącym pustynnym piasku
Czy możemy przestać, czy to się skończy?
Kiedy miłość zawodzi.
To nie jest gra.
Starcy mówią te same śmiercionośne kłamstwa.,
And who cares for all the tears
/ Align = "left" /
Teraz nie możesz mi powiedzieć.,
What ' s wrong or right
Nie wiesz, co to znaczy.,
Aby rozpocząć walkę.
Kiedy miłość zawodzi, jest za późno, by przestać.
Kiedy miłość zawodzi słowa nie wystarczą
Teraz, gdy ostatnia nadzieja umiera w gorącym pustynnym piasku
Czy możemy przestać, czy to się skończy?
Kiedy miłość zawodzi.
Teraz nie możesz mi powiedzieć.,
What ' s wrong or right
Nie wiesz, co to znaczy.,
Aby rozpocząć walkę.
Kiedy miłość zawodzi
When love fails
Kiedy miłość zawodzi, jest za późno, by przestać.
Kiedy miłość zawodzi słowa nie wystarczą
Teraz, gdy ostatnia nadzieja umiera w gorącym pustynnym piasku
Czy możemy przestać, czy to się skończy?
When love fails …