Fairport Convention — Breakfast In Mayfair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breakfast In Mayfair", wykonawca: Fairport Convention.
Tekst piosenki
The world has surely lost its head
The news is full of crimes
There’s robberies in The Telegraph
And there’s murders in The Times
And always more obituaries
And even one of these
Concerns the brutal slaughter
Of an old Miss Emma Keys
The police have got their man
They’re sure he never left the scene
Indeed he led the hue and cry
A most unusual thing
An arsonist, a murderer
His soul will soon be frying
He’s young but old enough to kill
But not too young for dying
Now it seams the populous will queue
To see him stand in court
To hear him speak his wicked lies
While smiling at his thoughts
This arrogant young ruffian
Is obviously guilty
Though no where does it say exactly
How or why he killed her
Forget it, dear, it’s not the first
There’s bound to be another
The way you carry on
You’ll have us thinking she’s your mother
This man called 'Me' has had his day
And soon he’ll be forgotten
So, put that paper down
Before your breakfast goes quite rotten
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat z pewnością stracił głowę.
Wiadomości są pełne przestępstw.
W telegrafie są napady.
A w Timesie są morderstwa.
I zawsze więcej nekrologów
I nawet jeden z tych
Dotyczy brutalnej rzezi
Starej panny Emmy Keys
Policja ma swojego człowieka.
Są pewni, że nigdy nie opuścił miejsca zbrodni.
W rzeczy samej poprowadził hue i cry
Niezwykła rzecz
Podpalacz, morderca
Jego dusza wkrótce się usmaży.
Jest młody, ale wystarczająco stary, by zabić.
Ale nie za młoda na śmierć.
/ Align = "left" /
Zobaczyć, jak stoi w sądzie.
To hear him speak his nikczemne lies
Uśmiechając się do jego myśli
Ten arogancki Młody łobuz
To oczywiste, że jest winny.
Ale gdzie dokładnie jest napisane
Jak i dlaczego ją zabił?
Zapomnij, kochanie, to nie pierwszy raz.
Musi być inny.
The way you carry on
Sprawisz, że pomyślimy, że to twoja matka.
Ten człowiek zwany " Ja " miał swój dzień.
I wkrótce zostanie zapomniany.
Więc odłóż ten papier.
Zanim twoje śniadanie się zepsuje.