Fairport Convention — Little Did I Think tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Did I Think", wykonawca: Fairport Convention.
Tekst piosenki
Little did I think when the judge first spoke
Those awful words to me That I would feel again the cold winds blow
And a heart would beat in 'Babbacombe'Lee
I was born to lead a life of sorrow
I’ve friends hang their heads in shame
Growing tired and weary of the morrow
Tortured by my terrible name
When I was fifteen, my father called to me Saying Now you are a man and all men work
There’s a lady and they say her name’s Miss Keyes
Her pony’s very old, it needs a nurse
For eighteen months I worked for her at? Hadley Glen?
She was like a mother to me But time goes slowly when you’re thinking wishfully
Of all the other places to be There were boats drifting in the harbour
There were sailors talking in the town
That’s the life for a boy who wants to wander
For a man who doesn’t want to settle down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie myślałem o tym, kiedy sędzia po raz pierwszy przemówił.
Te okropne słowa do mnie, że znów poczuję zimny wiatr wieje
And a heart would beat in 'Babbacombe'
I was born to lead a life of sorrow
Przyjaciele zawieszają głowy ze wstydu.
Coraz bardziej zmęczony i znużony porankiem
/ Align = "left" /
Kiedy miałem piętnaście lat, ojciec zadzwonił do mnie mówiąc, że teraz jesteś mężczyzną, a wszyscy mężczyźni pracują.
Jest pewna kobieta i mówią, że nazywa się panna Keyes.
Jej kucyk jest bardzo stary, potrzebuje pielęgniarki.
Przez 18 miesięcy dla niej pracowałem? Hadley Glen?
Była dla mnie jak matka, ale czas płynie powoli, kiedy myślisz życzenie.
Ze wszystkich innych miejsc były łodzie dryfujące w porcie
W mieście rozmawiali marynarze.
To życie dla chłopca, który chce wędrować.
Dla człowieka, który nie chce się ustatkować.