Fairport Convention — Lord Marlborough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord Marlborough", wykonawca: Fairport Convention.
Tekst piosenki
You generals all and champions bold that takes delight in fields
That knocks down churches and castle walls but now to death must yield
We must go and face our daring foes and with a sword and shield
I often fought with my merry men but now to death must yield
I am an Englishman by birth, Lord Marlborough is my name
And I was brought up in London town, a place of noted fame
I was? beside? by all my men, kings and princes likewise
And then all the towns we took to all the world’s surprise
King Charles the Second I did serve to face our foes in France
And at the battle of. .. we boldly did advance
The sun was down, the earth did quake, so loudly did he cry
«Fight on, my boys, for old England’s sake, we’ll conquer or we’ll die»
But now we gain for victory and bravely kept the field
We took great numbers of prisoners and forced them all to yield
That very day my horse got shot, 'twas by a musket ball
And as I mounted up again, my aide-de-camp did fall
Now I on a bed of sickness lie, I am resigned to die
You generals all and champions bold stand true as well as I
«Stand true my lads and? bright? no man but fight with courage bold»
I led my men through smoke and fire but never? slight? with gold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wy generałowie wszyscy i mistrzowie śmiali, którzy zachwycają się polami
To powala kościoły i mury zamkowe, ale teraz na śmierć musi ustąpić.
Musimy stawić czoła naszym wrogom z mieczem i tarczą.
Często walczyłem z moimi wesołymi ludźmi, ale teraz na śmierć muszę ustąpić.
Jestem Anglikiem z urodzenia, Nazywam się Lord Marlborough.
I wychowałem się w Londynie, miejscu znanej sławy.
Naprawdę? obok? przez wszystkich moich ludzi, królów i Książąt również
A potem wszystkie miasta, które zabraliśmy ku zaskoczeniu całego świata
Król Karol II służył przeciw naszym wrogom we Francji.
I w bitwie o. .. odważnie posuwaliśmy się naprzód.
Słońce zaszło, ziemia się trzęsła, tak głośno płakał
"Walczcie dalej, moi chłopcy, dla dobra starej Anglii, podbijemy lub zginiemy»
Ale teraz wygrywamy i dzielnie trzymamy pole
Wzięliśmy dużą liczbę więźniów i zmusiliśmy ich do poddania się.
Tego samego dnia mój koń został postrzelony przez kulę z muszkietu.
I kiedy znów się pozbierałem, mój adiutant się przewrócił.
Teraz leżę na łożu choroby, Rezygnuję, by umrzeć.
Wy generałowie wszyscy i mistrzowie śmiali pozostać prawdziwi tak samo jak ja
"Stand true my boys and? bright? no man but fight with courage bold»
Prowadziłem moich ludzi przez dym i ogień, ale nigdy? / align = "left" / ze złotem