Fairuz — Sallimleh Alayh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sallimleh Alayh", wykonawca: Fairuz.
Tekst piosenki
سلم لي عليه
وقلله إني بسلم عليه
بوس لي عينيه
وقلله إني بوس عينيه
إنت يا اللي بتفهم عليه
سلم لي عليه
سلم
قلله عيونه
مش فجأة بنتسوا
وضحكات عيونه
ثابتين ما بينقصوا
ما ادري شو بو
وبعرف شو بو
مطبوعة بذاكرته
ما تبحثوا
عم تبحثوا
ما تبحثوا
سلم لي عليه
وقلله إني بسلم عليه
بوس لي عينيه
وقلله إني بوس عينيه
إنت يا اللي بتفهم عليه
سلم لي عليه
سلم
هيدا حبيبي
اللي اسمي بيهمسه
تعبان على سكوته
ودارسه
واضح شو بو
ما تقول شو بو
اعمل حالك مش عارق
ما تحرقصه
بتحرقصه
ما تحرقصه
سلم لي عليه. سلم
وقلله إني بسلم عليه
بوس لي عينيه
هو ومفتحهن عينيه
إنت يا اللي بتفهم عليه
بوسه بخده
طوّل لي عليه
فهمت علي. إيه سلم
سلم لي عليه
وقلله إني بسلم عليه
بوس لي عينيه
وقلله إني بوس عينيه
إنت يا اللي بتفهم عليه
سلم لي عليه
سلم
أنا عم غني المذهب
لما بغني ردوا عليه
وبعده نفسه المذهب
ولولا قدرتوا زيدوا عليه
وعودوا تبقوا عيدوا الكوبليه
سلم لي عليه
وقلله إني بسلم عليه
بوس لي عينيه
وقلله إني بوس عينيه
إنت يا اللي بتفهم عليه
سلم لي عليه
سلم
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozdrów go ode mnie.
Przywitaj się z nim.
Daj mi jego oczy.
Powiedz mu, że przewracam mu oczami.
Tylko Ty rozumiesz.
Pozdrów go ode mnie.
Drabinka
Opuść oczy.
Nie tak szybko.
I śmiech jego oczu.
Trzymaj się, póki nadchodzą.
Nie wiem.
A tak przy okazji, Xu po ...
Zapisany w jego pamięci.
Czego szukasz?
Czego szukasz?
Czego szukasz?
Pozdrów go ode mnie.
Przywitaj się z nim.
Daj mi jego oczy.
Powiedz mu, że przewracam mu oczami.
Tylko Ty rozumiesz.
Pozdrów go ode mnie.
Drabinka
Hedda, kochanie.
Jak moje imię szepcze?
Zmęczony jego milczeniem.
Badał go.
Oczywisty.
Co ty na to, ciuch-ciuch?
Rób swoje, nie martw się.
To, co palisz.
Tańcząc to.
To, co palisz.
Oddaj mi drabinę!
Przywitaj się z nim.
Daj mi jego oczy.
On i ich otwieracz do oczu.
Tylko Ty rozumiesz.
Z policzkiem.
Mój wzrost jest na nim.
Masz mnie.
Pozdrów go ode mnie.
Przywitaj się z nim.
Daj mi jego oczy.
Powiedz mu, że przewracam mu oczami.
Tylko Ty rozumiesz.
Pozdrów go ode mnie.
Drabinka
Jestem bogatym wujkiem.
Kiedy śpiewał, odpowiedział.
A potem jest taki sam.
Gdybyś nie mogła, daj mi więcej.
I wracaj. Nie puszczaj bruku.
Pozdrów go ode mnie.
Przywitaj się z nim.
Daj mi jego oczy.
Powiedz mu, że przewracam mu oczami.
Tylko Ty rozumiesz.
Pozdrów go ode mnie.
Drabinka