Fairyland — A Soldier's Letter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Soldier's Letter", wykonawca: Fairyland.
Tekst piosenki
My love I Hail you from a faraway place,
The words that I lay down are painful to write. And now I’m done,
I’ll be leaving to a forsaken land… and my life will come to an end.
I’ve marched with my brothers for a long, long time, we carry the hope for those
Days to come. But still I long the embrace of the one I call mine
That’s the only thing I’ll miss when I die…
So far away from this place of mine, so long overdue is a kiss to my love
Feeling her skin under this roof of mine, I wish I had more time
I see the old days in the ripening fields, the joy to be with you and become as one
But now it’s gone, though I’m sure we will meet again
In this world or the next
So far away from this place of mine, so long overdue is a kiss to my love
Feeling her skin under this roof of mine, I wish I had more time
To be with you, I’d give it all. To grow old with you, I’d give it all
Fate has decided otherwise, my sister of the Light
My love I Hail you from a faraway place.
«Remember by face»
Words that I lay down are painful to write.
«Don't fear, my love»
And now I’m done I’m entering a forsaken land…
«I will always be there»
My life will come to an end.
So far away from this place of mine, so long overdue is a kiss to my love
Feeling her skin under this roof of mine
I wish I had more time
Now as I stand on the battle field my hopes are all going to our only son
He shall be strong and never yield, he is what the future will bring…
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Moja miłości * * Pozdrowię cię z Dalekiego miejsca * ,
Słowa, które kładę są bolesne do napisania. And now I ' m done,
Odejdę do opuszczonej ziemi ... i moje życie dobiegnie końca.
Maszerowałem z moimi braćmi przez długi, długi czas, nosimy nadzieję dla nich
Nadchodzą dni. Ale wciąż Pragnę uścisku tego, którego nazywam swoim.
To jedyna rzecz, za którą będę tęsknić po śmierci.…
Tak daleko od mojego miejsca, tak długo spóźniony jest pocałunek dla Mojej Miłości
Czując jej skórę pod moim dachem, chciałbym mieć więcej czasu.
Widzę stare czasy na polach dojrzewania, radość bycia z Tobą i stania się jednością
Ale teraz go nie ma, choć jestem pewien, że jeszcze się spotkamy.
In this world or the next
Tak daleko od mojego miejsca, tak długo spóźniony jest pocałunek dla Mojej Miłości
Czując jej skórę pod moim dachem, chciałbym mieć więcej czasu.
By być z Tobą, oddałbym wszystko. By się z tobą zestarzeć, oddałbym wszystko
Los zadecydował inaczej, siostro światła
Moja miłości, pozdrawiam cię z daleka.
"Zapamiętaj po twarzy»
Słowa, które kładę, są bolesne do napisania.
"Nie bój się, moja miłości»
A teraz mam dość wkraczam do opuszczonej krainy…
"I will always be there»
Moje życie dobiegnie końca.
Tak daleko od mojego miejsca, tak długo spóźniony jest pocałunek dla Mojej Miłości
Feeling her skin under this roof of mine
Chciałbym mieć więcej czasu.
Teraz, gdy stoję na polu bitwy, moje nadzieje idą do naszego jedynego syna.
Będzie silny i nigdy nie ulegnie, jest tym, co przyniesie przyszłość…