Fairyland — And So Came The Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And So Came The Storm", wykonawca: Fairyland.
Tekst piosenki
«Across The Mountains…
Across the seas…
Across the skies and space…
Across time…
There was a land, the Gods named Osyrhia.
Out of this land, they built 7 continents.
On each of the continents, they placed a king
and to each king, they gave a stone…
In its youth, this land was of incredible beauty.
The wealth of the land and the wisdom of its inhabitants filled the Gods with
contentment.
So many wonders at reach could only call for envy.
So came an evil being, whose heart was blinded by jealousy and selfishness.
He was the first to challenge the gentle Gods.
But he was not alone… Eager for power, many followed him and soon tried by
force to take over the wonders of Osyrhia.
In time, this dark being was known by all as Cenos, «he who gathers»
in the old language, and the bards still call him the «Traveller»,
as he would cross whole continents to bring death and desolation.
As a wave of chaos swept over Osyrhia, the Gods held a council and together
joined their forces to banish evil and bring back peace to their people.
The very souls of Cenos and his followers were locked up for a thousand years.
In their wisdom, the Gods gave the 7 continental stonespower, so their people
could protect the land and keep the evil souls locked in their graves.
Nothing could defeat the power of unity granted by the guardian stones,
and if Cenos was to be freed and he could gather the sacred stones,
these would unify all of Osyrhia’s inhabitants in his evil cause,
and Armageddon would be near.
It was then predicted, that in time, a young human would receive the power from
the stones and guide all the people in their fight against darkness.
So ended the days of Wealth.
A thousand year has gone by, and evil slowly awakes.
In his uneasy sleep, a young human relives a strange dream…"
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Przez Góry…
Across the seas…
Across the skies and space…
Across time…
Była Kraina, której bogowie nazwali Osyrhia.
Z tej ziemi zbudowali 7 kontynentów.
Na każdym z kontynentów umieścili króla
każdemu królowi Dali kamień.…
W młodości ziemia ta była niesamowicie piękna.
Bogactwo ziemi i mądrość jej mieszkańców wypełniły bogów
zadowolenie.
Tak wiele cudów w reach może wywoływać zazdrość.
Tak przyszła zła istota, której serce było zaślepione przez zazdrość i samolubstwo.
Jako pierwszy wyzwał łagodnych bogów.
Ale nie był sam ... chętny do władzy, wielu poszedł za nim i wkrótce próbował przez
siły do przejęcia cudów Osyrhii.
Z czasem ta ciemna istota była znana wszystkim jako Cenos, " ten, który gromadzi»
w starym języku, a Bardowie wciąż nazywają go " podróżnikiem»,
przemierzałby całe kontynenty, by sprowadzić śmierć i spustoszenie.
Gdy fala chaosu ogarnęła Osyrhię, bogowie zwołali radę i zebrali się razem.
połączyli siły, by wypędzić zło i przywrócić pokój ich ludowi.
Dusze Cenosa i jego zwolenników były zamknięte na tysiąc lat.
W swej mądrości, bogowie dali 7 kontynentalnych kamieni, więc ich ludzie
może chronić ziemię i trzymać złe dusze zamknięte w grobach.
Nic nie może pokonać mocy jedności udzielonej przez kamienie strażnicze,
a jeśli Cenos zostanie uwolniony i zbierze święte kamienie,
to zjednoczyłoby wszystkich mieszkańców Osyrhii w jego złej sprawie.,
a Armageddon będzie blisko.
Przewidywano wtedy, że z czasem młody człowiek otrzyma moc od
kamienie i prowadzić wszystkich ludzi w ich walce z ciemnością.
Tak zakończyły się Dni bogactwa.
Minęło tysiąc lat i zło powoli się budzi.
W niespokojnym śnie młody człowiek przeżywa dziwny sen.…"