Fairyland — Eldanie Uelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eldanie Uelle", wykonawca: Fairyland.
Tekst piosenki
Once was a time, in the white desert cold
And a place she could call her own
Then came the darkness, fear, grievance and hate
From the hands of Gods, it’s gone forever now
The dream of a man, and whisper of tears
all gone with the wind
Black endless night, in the shadows of hell
The fearful disk stood before the sun
so the lights of her father God shined no upon her land
In her castle of frost she swore for revenge
(Bridge)
Far to the north, the call of retaliation
Open up, wide the gates of Havenrod
Solan has called the help of the one
over the frost where the white mountains lie
What will futur be, in the shadows of a word?
To be a queen: an oath upon the sword
And a tale…
And the tale carries on The ghost of a word, a promise unsaid a whisper away
For the helpless we left our homes behind
And to our destiny, we carry one
The dark clouds are far and yet I’m so cold
it seems that we’ve reached the end of the world
(Bridge)
Far to the north, the call of retaliation
Open up, wide the gates of Havenrod
Solan has called the help of the one
over the frost where the white mountains lie
What will futur be, in the shadows of a word?
To be a queen: an oath upon the sword
And a tale…
And the tale carries on For the twilight we’ll take our swords
and to Eldergrave we’ll fight our way
Our fathers and brothers
are dying in vain
but this is our oath: we’ll get our revenge
(Bridge)
Far to the north, the call of retaliation
Open up, wide the gates of Havenrod
Solan has called the help of the one
over the frost where the white mountains lie
What will futur be, in the shadows of a world?
To be a queen: an oath upon the sword
and a tale…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś był czas, w Białej Pustyni zimno
I miejsce, które mogłaby nazwać swoim własnym
Potem przyszła ciemność, strach, żal i nienawiść
Z rąk bogów przepadło na zawsze.
The dream of a man, and whisper of tears
all gone with the wind
Black endless night, in the shadows of hell
The fearful disk stand before the sun
więc Światła jej Ojca Boga nie świeciły na jej ziemi
W jej zamku mróz poprzysiągła zemstę
(Most)
Daleko na północ, wezwanie odwetu
Otwórzcie, otwórzcie bramy Havenroda.
Solan wezwał pomoc
nad mrozem, gdzie leżą Białe Góry
Czym będzie futur, w cieniu słowa?
To be a queen: an oath upon the sword
I opowieść…
A opowieść niesie ducha Słowa, obietnicy niewypowiedzianej szeptem
Dla bezbronnych zostawiliśmy nasze domy za sobą
I do naszego przeznaczenia, nosimy jedną
Ciemne chmury są daleko, a ja tak zimno
wygląda na to, że dotarliśmy do końca świata.
(Most)
Daleko na północ, wezwanie odwetu
Otwórzcie, otwórzcie bramy Havenroda.
Solan wezwał pomoc
nad mrozem, gdzie leżą Białe Góry
Czym będzie futur, w cieniu słowa?
To be a queen: an oath upon the sword
I opowieść…
A opowieść trwa do zmierzchu zabierzemy nasze miecze
and to Eldergrave we ' ll fight our way
Nasi ojcowie i bracia
umierają na próżno
ale to nasza przysięga: zemścimy się.
(Most)
Daleko na północ, wezwanie odwetu
Otwórzcie, otwórzcie bramy Havenroda.
Solan wezwał pomoc
nad mrozem, gdzie leżą Białe Góry
Czym będzie futur, w cieniu świata?
To be a queen: an oath upon the sword
i opowieść…