Faith Hill — Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: Faith Hill.
Tekst piosenki
You must have been in a place so dark
You couldn’t see the light
Reachin' for you through the stormy cloud
Now here we are gathered
In our little hometown
This can’t be the way you were meant to draw a crowd
Oh why, that’s what I keep asking
Was there anything
I could have said or done
Oh, and I, I had no clue you were masking
A troubled soul, God only knows
What went wrong and why
You would leave the stage
In the middle of a song
Now in my mind I keep you frozen
As a seventeen-year-old
Rounding third to score the winning run
You always played with passion
No matter what the game
When you took the stage you’d shine just like the sun
Oh then why, that’s what I keep asking
Was there anything
I could have said or done
Oh, and I, I had no clue you were masking
A troubled soul, God only knows
What went wrong and why
You would leave the stage
In the middle of a song
Your beautiful song
Now the oak trees are swaying
In the early autumn breeze
And a golden sun is shining on my face
Through tangled thoughts I hear
A mockingbird sing
And whole this old world really ain’t that bad of a place
Oh but why, there’s no comprehending
And who am I to try to judge or explain
Oh, but I, I have one burning question
Who told you life wasn’t worth the fight
They were wrong and they lied
Now you’re gone and they cry
'Cause it’s not like you to walk away
In the middle of a song
Your beautiful song
Your absolutely beautiful song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałeś być w tak ciemnym miejscu.
Nie mogłeś zobaczyć światła.
Reachin ' for you through the stormy cloud
Zebraliśmy się tutaj.
W naszym małym miasteczku
To nie może być sposób, w jaki miałeś przyciągnąć tłum.
Oh why, that ' s what I keep asking
Czy było coś
Mogłem powiedzieć lub zrobić
Nie miałam pojęcia, że się maskujesz.
A troubled soul, God only knows
Co poszło nie tak i dlaczego
Opuściłbyś scenę.
In the middle of a song
Teraz w mojej głowie trzymam Cię zamrożoną
Jako siedemnastolatek
Zaokrąglanie trzeciego, aby zdobyć wygraną run
Zawsze grałeś z pasją.
"No matter what the game"
/ Kiedy pojawiłeś się na scenie, / świeciłeś jak słońce.
Oh then why, that ' s what I keep asking
Czy było coś
Mogłem powiedzieć lub zrobić
Nie miałam pojęcia, że się maskujesz.
A troubled soul, God only knows
Co poszło nie tak i dlaczego
Opuściłbyś scenę.
In the middle of a song
"Your beautiful song"
Teraz dęby kołyszą się
We wczesnej jesiennej bryzie
I złote słońce świeci na mojej twarzy
Through tangled thoughts I hear
A mockingbird sing
I cały ten stary świat nie jest takim złym miejscem
Oh but why, there ' s no comprehending
A kim ja jestem, żeby osądzać lub wyjaśniać
Ale mam jedno palące pytanie.
Kto ci powiedział, że życie nie jest warte walki?
Mylili się i kłamali.
"Now you' re gone and they cry"
'Cause it' s not like you to walk away
In the middle of a song
"Your beautiful song"
Your absolutely beautiful song