Faith No More — Another Body Murdered tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Body Murdered", wykonawca: Faith No More.
Tekst piosenki
Now I gotta murder to murder to get away
The eyes can appeal now the fool’s gotta pay
And if they ain’t paid then they pay it with their life
To watch another man try to hold on to a life
Cos I keep lookin and huntin just like a lion
Let these suckers know that his manhood be dyin
I show no remorse to the source of a taddle
And if they ain’t telled then they hope I never battle
Aah keep it comin and comin across the table
And if I miss I never miss to bring the danger
I drink a bit more and then I’m lookin over my shoulder
And I make it seal for sealed, don’t make the boulders
But I never rest in rest so never cease
I’ll do a motherfucker when he’s resting in peace
Cos what they saw they never seen or even heard of
And if they live it’s just another body murdered
Another body murdered!
On the hand, I want it
I’ll make ya deal for deals that make a kill
And anyone lookin on’ll get that ass killed
I’m living like a criminal and criminal I be
And I’m respected in the hood like a G
But if they think about snitching then they’re gone
I’m takin off their heads with the motherfucking chrome
I gotta pay the paid to play to get through
And I ain’t through til I’m dumpin on the moon
I see the fool, runnin and runnin but where they goin?
Had the whip in my murder now they knowin
Would they blast or blast or let me pass?
I had to think fast or I was goin in a flash
If I went to sing it longer that’ll be my ass
Searchin for these fools while I’m steppin across the grass
Cos they can’t hide in hide and that’s real
And what ya just witnessed wit ya eyes gotcha killed
Another body murdered…
Bang your head to this (Turn me up)
Another body murdered!
Aah, Faith No More
I had to get it together to watch a body get murdered, uhh
Boo-Yaa T.R.I.B.E
I had to get it together to watch a body get murdered
Bang your head, come on
Bang your head
Bang your head
Bang, your, head, to, this
I see a fool wanna try and test the Boo
I got a feelin' that the fool will have to lose
Boo-Yaa T.R.I.B.E. that’ll keep it low
Heard a brother that was shout' when my motherfuckin Uzo
Heads are peeled when my head up
Ran and plough some mo' gangsta lives, and then I get up
All these busters on my trail
Wanna get where I’m at but they fail cos they can’t bail
I keep bailin
I be slangin my shit ever since they had me jailed in
I need it all about severed top
It’s all about bringin down the Earth, observin mine
Another prayers are blasted
You wanna play it by the ring let the Ganxta blast it
All these fools throwin up their sides
They try to test mine, they never get to know why
Now how long, can you last?
When a Ganxta like the Ridd keep smokin that aaaaaaaaaazzzzzz!
Bang your head to this (huh)
Turn me up
I had to get it together to watch a body get murdered, huh
Faith No More
I had to get it together to watch a body get murdered
Boo-Yaa T.R.I.B.E
Murder a live one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz muszę mordować do mordowania, żeby uciec.
Oczy mogą apelować teraz głupiec musi zapłacić
A jeśli nie zapłacą, zapłacą życiem.
To watch another man try to hold on to a life
Bo wciąż szukam i poluję jak lew
Niech ci frajerzy wiedzą, że jego męskość umiera.
Nie okazuję skruchy źródłu taddle
/ A jeśli nie są zwarci, / mają nadzieję, że nigdy nie będę walczył.
AAH keep it coming and coming across the table
A jeśli spudłuję, to nigdy nie spudłuję, by sprowadzić niebezpieczeństwo.
Piję trochę więcej, a potem oglądam się przez ramię.
A ja go uszczelniam za zapieczętowane, nie rób głazów
Ale nigdy nie odpoczywam, więc nigdy nie przestaję.
I 'll do a motherfucker when he' s reaching in peace
Bo to, co widzieli, nigdy nie widzieli, ani nawet nie słyszeli.
A jeśli przeżyją, to tylko kolejne ciało zamordowane.
Kolejne ciało zamordowane!
/ Align = "left" /
I ' ll make ya deal for deals that make a kill
I każdy, kto będzie patrzył, zabije tego dupka.
I ' m living like a criminal and criminal I be
I jestem szanowany w dzielnicy jak G
Ale jeśli pomyślą o kapowaniu, to znikną.
Odrąbię im głowy jebanym chromem.
I gotta pay the paid To play to get through
And I ain 't through til I' m dumpin on the moon
I see the fool, runnin and runnin but where they going?
Had the whip in my murder now they knowin
Rozwalą, rozwalą, czy mnie przepuszczą?
Musiałem myśleć szybko, albo odszedłem w mgnieniu oka.
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Bo nie mogą się ukryć w ukryciu i to jest prawdziwe.
And what ya just witched wit ya eyes gotcha killed
Kolejne ciało zamordowano…
Bang your head to this (Turn me up)
Kolejne ciało zamordowane!
Aah, Faith No More
Musiałem się pozbierać, żeby zobaczyć, jak morduje się ciało.
Boo-Yaa T. R. I. B. E
Musiałem się pozbierać, żeby zobaczyć, jak morduje się ciało.
/ Align = "left" /
"Bang your head"
"Bang your head"
Bang, your, head, to, this
I see a fool wanna try and test the Boo
I got A feelin ' that the fool will have to lose
Boo-Yaa T. R. I. B. E. that ' ll keep it low
Heard a brother that was shout' when my motherfuckin Uzo
Głowy są obrane, kiedy moja głowa się podnosi.
Pobiegłem i zaorałem życie gangsterów, a potem wstałem.
All these busters on my trail
Chcę być tam, gdzie ja, ale oni nie dają rady, bo nie mogą się wycofać.
I keep bailin
I be slangin my shit ever since they had me Wicked in
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kolejne modlitwy są zbrukane.
Chcesz grać przy ringu, niech Ganxta to rozwali.
/ Align = "left" /
Próbują przetestować moje, nigdy nie wiedzą dlaczego.
Jak długo wytrzymasz?
Kiedy Ganxta jak Ridd nadal pali że aaaaaaaaaazzzzzz!
Bang your head to this (huh)
Turn me up
Musiałem się pozbierać, żeby zobaczyć jak mordują ciało.
Faith No More
Musiałem się pozbierać, żeby zobaczyć, jak morduje się ciało.
Boo-Yaa T. R. I. B. E
Murder a live one