Faith No More — Epic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Epic", wykonawca: Faith No More.
Tekst piosenki
Can you feel it, see it, hear it today?
If you can’t, then it doesn’t matter anyway
You will never understand 'cause it happens too fast
And it feels so good, it’s like walking on glass
It’s so cool, so hip, it’s alright
It’s so groovy, it’s outta sight
You can touch it, smell it, taste it so sweet
But it makes no difference 'cause it knocks you off your feet
You want it all but you can’t have it
(yeah yeah yeah)
It’s cryin', bleedin', lying on the floor
So you lay down on it and you do it some more
You’ve got to share it, so you dare it Then you bare it and you tear it You want it all but you can’t have it
(yeah yeah yeah)
It’s in your face but you can’t grab it
(yeah yeah yeah)
It’s alive, afraid, a lie, a sin
It’s magic, it’s tragic, it’s a loss, it’s a win
It’s dark, it’s moist, it’s a bitter pain
It’s sad it happened and it’s a shame
You want it all but you can’t have it
(yeah yeah yeah)
It’s in your face but you can’t grab it What is it?
It’s it What is it?
It’s it What is it?
It’s it What is it?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujesz to, widzisz, słyszysz?
Jeśli nie możesz, to i tak nie ma to znaczenia.
Nigdy tego nie zrozumiesz, bo to dzieje się zbyt szybko.
I czuję się tak dobrze, to jak chodzenie po szkle
It 's so cool, so hip, it' s alright
It 's so groovy, it' s outta sight
Możesz go dotknąć, powąchać, posmakować tak słodko.
But it makes no difference ' cause it knockes you off your feet
You want it all but you can ' t have it
(yeah yeah yeah)
It 's cryin', bleedin', lying on the floor
Więc połóż się na nim i zrób to jeszcze trochę.
Musisz się nim dzielić, więc ośmielasz się, potem obnażasz i rozrywasz, chcesz tego wszystkiego, ale nie możesz tego mieć.
(yeah yeah yeah)
Jest w twojej twarzy, ale nie możesz jej złapać.
(yeah yeah yeah)
Żyje, boi się, kłamie, grzeszy
To magia, tragedia, przegrana, Wygrana.
Jest ciemny, wilgotny, gorzki ból.
To smutne, że to się stało i to wstyd.
You want it all but you can ' t have it
(yeah yeah yeah)
Masz go na twarzy, ale nie możesz go złapać. co to jest?
O co chodzi?
O co chodzi?
O co chodzi?