Faith No More — Last Cup of Sorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Cup of Sorrow", wykonawca: Faith No More.
Tekst piosenki
This is getting old
and so are you.
Everything you know
and never knew.
Will run through your fingers
just like sand.
Enjoy it while you can.
Like a snake between two stones
it itches in your bones.
Take a deep breath and swallow
your sorrow
tomorrow.
So raise it up and lets propose a toast.
To the thing that hurts you most.
It’s your last cup of sorrow.
What can you say?
Finish it today.
It’s your last cup of sorrow.
So think of me and get on your way.
It won’t begin
until you make it end.
Until you know the how the where and the when.
With a new face you might surprise yourself.
Like a snake between two stones
it itches in your bones.
take a deep breath and swallow
your sorrow
tomorrow.
So raise it up and lets propose a toast.
To the thing that hurts you most.
It’s your last cup of sorrow.
what can you say?
Finish it today.
It’s your last cup of sorrow.
So think of me and get on your way!
You might surprise yourself
You might surprise yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się robi nudne.
ty też.
Everything you know
i nigdy nie wiedział.
"Will run through your fingers"
jak piasek.
Ciesz się, póki możesz.
Jak wąż między dwoma kamieniami
swędzi cię w kościach.
Weź głęboki oddech i połknij.
your sorrow
jutro.
Więc wznieśmy toast.
Za rzecz, która boli cię najbardziej.
To Twoja ostatnia filiżanka smutku.
Co możesz powiedzieć?
Dokończ to dzisiaj.
To Twoja ostatnia filiżanka smutku.
Więc pomyśl o mnie i idź w swoją stronę.
It won ' t begin
dopóki tego nie zakończysz.
Dopóki nie dowiesz się jak, gdzie i kiedy.
Z nową twarzą możesz się zaskoczyć.
Jak wąż między dwoma kamieniami
swędzi cię w kościach.
weź głęboki oddech i połknij.
your sorrow
jutro.
Więc wznieśmy toast.
Za rzecz, która boli cię najbardziej.
To Twoja ostatnia filiżanka smutku.
co możesz powiedzieć?
Dokończ to dzisiaj.
To Twoja ostatnia filiżanka smutku.
Więc pomyśl o mnie i spadaj!
Możesz się zaskoczyć.
Możesz się zaskoczyć.