Faith — The Sea Angler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sea Angler", wykonawca: Faith.
Tekst piosenki
Miscellaneous
The Sea Angler
There was a gentle angler who was angling in the sea
With heart as cold as only heart untaught of love can be When suddenly the waters rushed and swelled and up there sprang
A humid maid of beauty’s mold, and thus to him she sang:
«Why dost thou strive so artfully to lure my brood away
And leave them to die beneath the sun’s all-scorching ray?
Couldst thou but tell how happy are the fish that swim below?
Thou wouldst with me taste of joy which earth can never know"
The water rushed, the water swelled, and touched his naked feet
And fancy whispered to his heart, it was a love pledge sweet
She sang another siren lie, more 'witching than before
Half-pulled, half-plunging down he sank, and ne’er was heard of more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Żabnica Morska
Był sobie łagodny wędkarz, który łowił ryby w morzu.
Z sercem tak zimnym, jak tylko serce niespełnione miłości może być, gdy nagle woda pęcznieje i pęcznieje i tam wzeszła.
Wilgotna pleśń Panny pięknej, i tak mu śpiewała:
"Dlaczego tak się starasz zwabić moje potomstwo
I zostawić ich na śmierć pod promieniami słońca?
Czy mógłbyś tylko powiedzieć, jak szczęśliwe są ryby, które pływają poniżej?
Ty byś ze mną skosztował radości, której ziemia nigdy nie pozna."
Woda pędziła, woda puchła i dotykała jego nagich stóp.
I fancy wyszeptał do jego serca, to była obietnica miłości słodka
Zaśpiewała kolejną syrenę lie, bardziej czarującą niż wcześniej.
Na wpół wyciągnięty, na wpół zanurzony zatonął i nikt nie słyszał o czymś więcej.